Examples of using Toàn cầu của họ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
LinkedIn báo cáo rằng hơn 70% người dùng toàn cầu của họ đang ở bên ngoài Hoa Kỳ,
LinkedIn reports that more than 70 percent of its global users are outside the USA, with India claimingCác công ty nhận thấy tội vi phạm luật EU có thể bị phạt lên đến 10% doanh số bán hàng toàn cầu của họ, mà trong trường hợp của Apple có thể lên tới 15,6 tỷ USD, dựa trên năm tài chính 2012.
The deal allows Apple and others to avoid fines that could have reached as high as 10 percent of their global sales which, in Apple's case, would have been $15.6 billion for its 2012 fiscal year.cấu trúc esport toàn cầu của họ sẽ chuyển sang chế độ này vào năm 2018,
Super Evil Megacorp announced that its global esports structure would also transition to 5V5 in 2018,Polycom và hệ sinh thái đối tác toàn cầu của họ cung cấp các giải pháp cộng tác linh hoạt cho bất kỳ môi trường nào với khả năng mang đến trải nghiệm người dùng tốt nhất và bảo vệ đầu tư hàng đầu.
Polycom and its global partner ecosystem provide flexible collaboration solutions for any environment that deliver the best user experience and unmatched investment protection.Apple hôm thứ Năm, vài ngày trước cuộc họp của Hiệp hội các nhà phát triển Toàn cầu( WWDC), thông báo rằng cộng đồng nhà phát triển toàn cầu của họ đã kiếm được hơn 70 tỷ USD thông qua App Store kể từ khi ra mắt vào năm 2008.
Apple on Thursday, few days ahead of Nghĩa là, Mỹ sẽ tiếp tục sử dụng“ lò thuốc súng” trên bán đảo Triều Tiên để thực hiện những toan tính nhằm đạt được các mục tiêu đề ra trong chiến lược toàn cầu của họ ở Đông Bắc Á.
It means the U.S. will continue to make use of the“gunpowder barrel” in the Korean peninsula to obtain the goals set in its global strategy for Northeast Asia region.đã thông báo rằng quy mô mua sắm toàn cầu của họ hiện đạt gần 15 tỷ EUR.
has announced that the scale of its global procurement has now reached almost EUR 15 billion.thực hiện mục tiêu toàn cầu của họ trong thế kỷ 21.
guarantee Tuần này, công ty có trụ sở tại Đài Loan tuyên bố sẽ sa thải 1.500 nhân viên- gần 25% lực lượng lao động toàn cầu của họ- vì họ tìm cách hợp lý hóa và củng cố hoạt động của mình.
This week, the Taiwan-based company announced that it would be laying off 1,500 employees- nearly 25 percent of its global workforce- as it seeks to streamline and consolidate sẽ dập tắt những tham vọng toàn cầu của họ.
setback for China and will blunt its global ambitions.Ít nhất cho thấy rằng các chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ vẫn đang cho thấy ba điểm đặt trưng mà từ lâu đã là một phần trong chiến lược toàn cầu của họ.
At least it shows that the foreign policy of the United States is still showing three features that have long been part of its global strategy.Hơn bao giờ hết, khả năng duy trì độ tin cậy với các liên minh, cũng như khả năng thiết lập các mạng lưới mới của Mỹ sẽ có vai trò trung tâm quyết định sự thành công toàn cầu của họ.
More than ever, America's ability to sustain the credibility of liên tục có thể bị xử phạt với tối đa 4% doanh thu toàn cầu của họ.".
that“companies that systematically and persistently fail to abide by the law may be sanctioned with up to 4% of their global turnover.”.các khu vực này sẽ được thảo luận theo thứ tự thị phần toàn cầu của họ.
throughout the article these regions will be discussed in order of their global market share.thêm tám điểm đến mới vào mạng lưới toàn cầu của họ.
domestic flights within China, adding eight new destinations to its global network.quyền Iran để chỉ đạo và thực thi chiến dịch khủng bố toàn cầu của họ.”.
Trump said,“The IRGC is the Iranian government's primary means of directing and implementing its global terrorist campaign.”.những công dân nhận thức được trách nhiệm toàn cầu của họ.
to prepare for the rigors Hơn nữa, tính toán lại của Rosenfeld có nghĩa là các nhà khoa học sẽ phải suy nghĩ lại về dự đoán nóng lên toàn cầu của họ- hiện đang dự đoán mức tăng nhiệt độ là từ 1,5 đến 4,5 độ C vào cuối thế kỷ 21- để cung cấp cho chúng ta chẩn đoán chính xác hơn về của khí hậu trái đất.
Further, Rosenfeld's recalculations mean his scientific colleagues will have to rethink their global warming predictions, which currently predict a temperature increase of 1.5° to 4.5° degree Celsius by the end of the 21st century to provide us a more accurate diagnosis and prognosis of the Earth's climate.”.Tôi sẽ chia thời gian của mình giữa việc hỗ trợ khách hàng của Willkie trong các dự án thương mại toàn cầu của họ và tập trung vào các vấn đề quan trọng của công chúng..
I will divide my time between assisting Willkie clients in their worldwide commercial ventures and focusing on key issues of public interest… Among other things, I will continue to advocate the development of a blockchain-based digital dollarchú ý đến tiêu chuẩn sản phẩm và chứng nhận chất lượng toàn cầu của họ, như VietGAP và GlobalGAP để đảm bảo an toàn thực phẩm
Industry Nguyen Huynh Trang noted enterprises to pay attention to the standard of products and their global quality certificates, such as VietGAP and GlobalGAP to ensure food safety
