TRÊN LÁ CỜ in English translation

• on the flag

Examples of using Trên lá cờ in Vietnamese and their translations into English

tăng số lượng ngôi sao trên lá cờ với mỗi lần thừa nhận trạng thái mới theo đề nghị của Samuel Reid.
passed on April 4, 1818, to reduce the number of stripes to thirteen and increase the number of stars on the flag with every admission of a new state as per Captain Samuel Reid's suggestion.

Chim đại bàng xuất hiện trên lá cờ của bộ tộc Kazakh từ nhiều thế kỷ nay, nó mang ý nghĩa đại diện cho sự tự do, quyền lực và khát khao bay hướng tới tương lai.
The eagle has appeared on the flags of Kazakh tribes for centuries and represents freedom, power, and the flight to the future.

được cô thiết kế dựa trên lá cờ của Pháp mặc dù với mô tả sau: Pháp Pháp đã tiếp nhận
flag of Costa Rica, which she designed based on the flag of France although with the following description:“France received civilization from the south with perfectly vertical rays,

đã gửi thư chúc mừng H. H. Đệ Tam Thế Đa Kiệt Khương Phật trên lá cờ được giương cao.
both the House and the Senate, including heads of congressional committees and the Speaker, sent letters to congratulate H.H. Dorje Chang Buddha III on the flag raising.

đã xuất hiện trên lá cờ của Tiểu vương quốc Bukhara cũng
which had appeared in the flag of the Emirate of Bukhara as well as in those of the Ottoman Empire

được thể hiện bởi 10 bông lúa trên lá cờ của Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á( ASEAN),
unity in the face of diversity, represented by the ten rice stalks on the flag of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN), initially founded in 1967 by Indonesia, Malaysia, the Philippines,

cô ấy sẽ có liên quan nhiều hơn với việc giữ một mắt trên lá cờ hơn nở bất kỳ dự án với các tội phạm khác.
if she's one of the nicer inmates that's been forced onto the team, but either way, she will be more concerned with keeping an eye on Flag than hatching any schemes with the other criminals.

Vì trên lá cờ này.
On this flag.

Vì trên lá cờ này.
In this flag.

Nhưng không phải trên lá cờ.
Not on the flag.

Sọc trên lá cờ.
Rally Round The Flag.

RM: Ngay trên lá cờ.
RM: On the flag. Yeah.

Có 13 sọc trên lá cờ.
There are 13 stripes on their flag.

Có 13 sọc trên lá cờ.
Thirteen stripes are on the flag.

Quân hiệu dựa trên lá cờ.
I guess based on the flag.

Có mấy ngôi sao trên lá cờ.
There will be more stars on the flag.

Đã ghi trên lá cờ của mình.
It is even featured on its flag.

Có vẽ gì trên lá cờ?
What is embroidered on the flag?

Có 13 sọc trên lá cờ của họ.
There are 13 stripes on their flag.

Hoa lài nở trên lá cờ thiêng.
Sprawling on the sacred flagging.