TRẦN NHÀ NGUYỆN SISTINE in English translation

• the ceiling of the sistine chapel

Examples of using Trần nhà nguyện sistine in Vietnamese and their translations into English

kiệt tác Michelangelo, trên trần nhà nguyện Sistine.
as well as Michelangelo's masterpiece on the ceiling of the Sistine Chapel.

Những cảnh bạo lực này được chiêm ngưỡng từ phía dưới- như những bức tranh vòm nổi tiếng của Trần Nhà nguyện Sistine- theo trạng thái của chúng vốn ở những vị trí chiêm ngưỡng không dễ dàng.
These violent scenes viewed in perspective from below- like the famous pendentives of the Sistine Chapel- were by their very nature in unfavourable situations.

chúng sẽ nặng tương đương 25.417 galông sơn- đủ sơn để phủ 1592,5 lần trần Nhà nguyện Sistine mà Michelangelo vẽ.
they would weigh the equivalent of 25,417 gallons of paint- enough paint to cover over Michelangelo's Sistine Chapel ceiling 1,592 and a half times.

thực hiện một trật tự mới- trang trí trần nhà nguyện Sistine trong Cung điện Vatican bằng bức tranh bích họa.
continue the work begun, as well as to carry out a new order- decorating the ceiling of the Sistine Chapel in the Vatican Palace with fresco painting.

Michaelangelo bắt đầu vẽ trang trí trần Nhà nguyện Sistine.
Michelangelo begins painting The Sistine Chapel.

Michelangelo đã nhận yêu cầu vẽ trần Nhà nguyện Sistine, mất gần bốn năm để hoàn thành( 1508- 1512).
Michelangelo painted the famous ceiling of the Sistine Chapel, which took approximately four years to complete(1508- 1512).

Trên đây là không gian chính, Nhà nguyện Sistine, trần nhà vòm tăng lên đến 20,7 mét( 68 ft).
Above is the main space, the Sistine Chapel, the vaulted ceiling rising to 20.7 metres(68 ft).

ông Ađam” của Michelangelo, được vẽ trên trần của nhà nguyện Sistine ở Vatican( 1508- 1512).
is Michelangelo's“Creation of Adam,” painted on the ceiling of the Sistine Chapel at the Vatican(1508-1512).

Nhà nguyện Sistine với trần trang trí bởi Michelangelo
The Sistine Chapel, with its ceiling decorated by Michelangelo

Trên đây là không gian chính, Nhà nguyện Sistine, trần nhà vòm tăng lên đến 20,7 mét( 68 ft).
Above is the main space, the Sistine Chapel, the vaulted ceiling rising to 20.7 metres.

Michaelangelo bắt đầu vẽ trang trí trần Nhà nguyện Sistine.
Michelangelo begins painting the ceiling of the Sistine Chapel.

Michelangelo vẽ trần nhà nguyện Sistine vì Đức Cha trả tiền cho ông.
Michelangelo painted the Sistine Chapel ceiling because the pope commissioned him.

Michelangelo là 74 khi ông bắt đầu vẽ trần nhà nguyện Sistine.
And Michelangelo was 71 when he painted the Sistine Chapel.

Bức tranh Chúa tạo ra Adam được đặt trên trần nhà nguyện Sistine.
Painting of the hand of God giving life to Adam on the Sistine Chapel ceiling.

Michaelangelo bắt đầu vẽ trang trí trần Nhà nguyện Sistine.
Michelangelo starts painting the Sistine Chapel ceiling.

Bức tranh" Creation of Adam" trên trần nhà nguyện Sistine.
The“Creation of Adam” segment on the Sistine Chapel ceiling.

David và Goliath của Michelangelo, trên trần nhà nguyện Sistine.
David and Goliath by Michelangelo, on the Sistine Chapel ceiling.

Bức tranh" Creation of Adam" trên trần nhà nguyện Sistine.
Detail from"The Creation of Adam" in the Sistene Chapel| Source.

Bức tranh" Creation of Adam" trên trần nhà nguyện Sistine.
The Creation of Adam" on the Sistine Chapel Ceiling.

Trong những năm 1980, trần nhà nguyện Sistine đã trải qua một đợt phục hồi quy mô lớn đã tiết lộ màu sắc thật và các chi tiết được ẩn trong nhiều thế kỷ.
In the 1980s, the ceiling of the Sistine Chapel went through an extensive restoration which revealed colors and details that were hidden for centuries.