TRỞ NÊN NHẬN THỨC in English translation

• become aware
• becoming aware
• becomes aware

Examples of using Trở nên nhận thức in Vietnamese and their translations into English

Thiết bị vệ sinh viglaceraSự cần thiết của thiết bị vệ sinh viglacera là rất quan trọng khi người dân đang trở nên nhận thức được thực tế rằng các chi phí liên quan đến việc chăm sóc răng và nướu răng là rất tốn kém.
The need for Dental insurance is very crucial as people are becoming aware of the fact that the costs involved in taking care of the teeth and gums are very expensive.

Các con của Mẹ ơi, các con hãy giúp Mẹ trong cuộc chiến đấu từ mẫu của Mẹ và cầu nguyện với Mẹ để những người tội lỗi có thể trở nên nhận thức tội lỗi của mình và thống hối một cách chân thành.
My children, help me in my motherly battle and pray with me that sinners may become aware of their sins and repent sincerely.

nhiều người đang trở nên nhận thức được vấn đề và thực hiện các hành động để kết thúc nó.
more people are becoming aware of the problem and taking steps to end it.

giai cấp- và chỉ trở nên nhận thức họ không còn là những cá nhân vào chính lúc họ đối mặt với bom đạn.
race, creed, class- and only become aware that they are not individuals in the very moment when they are facing bullets.

ngày càng nhiều công dân Trung Quốc đang trở nên nhận thức được vấn đề này.
little defended yet nowadays, this tragic event happily proves that more and more Chinese citizens are becoming aware of this problem.

niềm đam mê của cô bây giờ là để giúp mọi người trở nên nhận thức được những gì nó cần để được khỏe mạnh.
dis-ease through non-invasive methods, her passion now is to help people become aware of what it takes to be healthy.

do đó tất cả các Kitô hữu đang trở nên nhận thức như thế nào đến nay chúng ta đã đi trong thực hiện các mô tả tiên tri trong Kinh Thánh.
all Christians are becoming aware of how far we have come in fulfillment of the prophetic description found in the Bible.

Công chúng trở nên nhận thức về hack ngay từ năm 1903,
The public became aware of hacking as early as 1903,

bước đầu tiên hướng tới việc thay đổi là trở nên nhận thức về vấn đề.
are strengthening this behavior, as mentioned above, the first step towards changing this is to become aware of the problem.

Nhưng, khi nhiều người đang trở nên nhận thức được nhu cầu làm chậm
But, as many people are becoming aware of the need to slow down and appreciate the little things, we embrace interest

không từng bao giờ trở nên nhận thức được những- gì đã bao hàm trong những dự kiến nó đề nghị.
they deceived future ages, which admired the Republic without ever becoming aware of what was involved in its proposals.

công ty của bạn trở nên nhận thức được rằng bất kỳ thông tin người sử dụng là không chính xác hoặc không đầy đủ.
any registration process(the"user information") changes, or if you or your company becomes aware that any of the user information is inaccurate or incomplete.

thế giới trở nên nhận thức được( và không bối rối bởi) sự tồn tại của quái vật.
and the world becomes aware of(and unfazed by) the existence of monsters.

Trở nên nhận thức về tiếng nói bên trong.
Become aware of that voice within.

Phân tích PEST giúp mọi người trở nên nhận thức.
PEST analysis helps people become aware.

Chúng ta trở nên nhận thức về khuôn mẫu sớm trong cuộc sống.
We become aware of stereotypes early in life.

Những gì chúng ta có thể làm, là trở nên nhận thức.
All we can do is become aware.

Trở nên nhận thức được điều gì đó bằng cách nghe về nó".
Become aware of something by hearing about it”.

Hãy tưởng tượng bạn có thể trở nên nhận thức về cách bạn học.
Imagine you could become aware of how you learn.

Trở nên nhận thức về cuộc đối thoại nội tâm mà bạn có với chính mình.
Become aware of the inner dialog you have with yourself.