Examples of using
Trong bối cảnh toàn cầu
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Tuy nhiên, trong bối cảnh toàn cầu hóa, thương mại của Nga với châu Phi cũng không ngừng bị ảnh hưởng từ những mối quan hệ của chính Moscow với châu Âu, châu Á và cả Mỹ.
But in the global context, Russian trade with Africa has always been dwarfed by the country's trade ties with Europe, Asia and the US.
Chương trình cho phép sinh viên nghiên cứu tiếp thị sang trọng trong bối cảnh toàn cầu đồng thời phát triển nhận thức về nghĩa vụ kinh doanh rộng lớn hơn, bao gồm cả sự lãnh đạo có trách nhiệm.
The programme allows students to study luxury marketing within a global context while at the same time developing a greater awareness of the wider obligations of the business, including responsible leadership.
Bà Jean Tan, Giám đốc Điều hành SIF, cho biết:“ Diễn đàn Thanh niên ASEAN thể hiện giá trị của các mối quan hệ giữa nhiều nền văn hoá trong bối cảnh toàn cầu đang thay đổi nhanh chóng.
Ms Jean Tan, Executive Director of the SIF, said,"The ASEAN Youth Fellowship exemplifies the value of cross-cultural ties in a global landscape that is rapidly changing.
xu hướng của công nghệ thông tin có liên quan trong chăm sóc sức khỏe trong bối cảnh toàn cầu.
increase understanding about knowledge, challenges, cultural diversity, and trends of information technology relevant in health care in the global context.
tìm hiểu sự phức tạp của quản lý trong bối cảnh toàn cầu.
managing information systems, business strategy and explores the complexities of managing within a global context.
kiến thức thông qua nhiều nhiệm vụ tập trung vào các vấn đề ngôn ngữ trong bối cảnh toàn cầu.
enhance your cross cultural communicative skills and knowledge through engaging problem based tasks that focus on language issues in a globalised context.
cảnh Indonesia cũng như đóng góp cho sự phát triển của pháp luật trong bối cảnh toàn cầu.
ability of the students in analyzing the law in the Indonesian context as well as contributing to the development of law in the global context.
những gì xảy ra ở đó quan trọng hơn bao giờ hết trong bối cảnh toàn cầu.
Great Recession, and what happens there matters more than ever within the global context.
làm phong phú sự hiểu biết của người đọc trong bối cảnh toàn cầu, không chỉ trong văn học,
about widening Americans' perspectives and broadening readers' understanding of the global landscape, not just in literature,
thực tiễn về các khía cạnh chính của doanh nghiệp― tất cả trong bối cảnh toàn cầu.
applied and practical understanding of key aspects of business―all within a global context.
giải pháp điện toán của họ trong bối cảnh toàn cầu.
environmental impact of their computing solutions in the global context.
phải đảm bảo ổn định quan hệ giữa hai nước trong bối cảnh toàn cầu đang bất ổn,
differences to become disputes, and should ensure their relations were a factor of stability amid global uncertainty, Jaishankar said,
Con người có thể mở rộng hiểu biết của bạn về lĩnh vực dịch vụ con người trong bối cảnh toàn cầu.
an interprofessional approach, Walden's PhD in Human and Social Services program can broaden your understanding of the human services field within a global context.
kinh tế trong bối cảnh toàn cầu.
economic dynamics in the global context.
tham vọng giải quyết các vấn đề quản lý trong bối cảnh toàn cầu.
public sectors who have opportunities and/or aspirations to deal with management issues in global contexts.-.
tổ chức trong bối cảnh toàn cầu.
and organizations within a global context.
Nhìn xem, tôi nghĩ chúng ta phải nhận ra những người cùng cắm trại với tôi rằng khi bạn bị gấu truy đuổi trong bối cảnh toàn cầu bạn không cần chạy nhanh hơn con gấu bạn chỉ cần chạy nhanh hơn những người còn lại.
Look, I do think we have to recognize, my fellow campers, that when you are being chased by the bear, in the global context, you need not outrun the bear, you need to only outrun your fellow campers.
học khác nhau trong bối cảnh toàn cầu hóa của giáo dục ngôn ngữ.
unity of different teaching and learning practices in the global context of language education.
được đặt trong bối cảnh toàn cầu…[-].
set within a global context.
làm phong phú sự hiểu biết của người đọc trong bối cảnh toàn cầu, không chỉ trong văn học,
about widening Americans' perspectives and broadening readers' understanding of the global landscape, not just in literature,
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文