TRONG KHI TIẾP TỤC in English translation

• while further
• while continuing
• while continually
• while going
• while remaining

Examples of using Trong khi tiếp tục in Vietnamese and their translations into English

Trong mùa giải 20161717, Sánchez đã ghi được 30 bàn thắng và cung cấp 14 pha kiến tạo, trở lại tốt nhất với tư cách là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp, trong khi tiếp tục được đề cử cho giải đấu WorldPro World XI.
In the 2016- 17 season, Sánchez scored 30 goals and provided 14 assists, his best return as a professional footballer, while going onto being nominated for the FIFPro World XI.

chính phủ vẫn cần nhiều nỗ lực để giữ cho Việt Nam cạnh tranh, trong khi tiếp tục cải thiện môi trường kinh doanh.
the trade war and is emerging as an alternative favorite for companies, but the government still has its work cut out to keep Vietnam competitive, while further improving its business environment.

thành phố năng động này đã giữ được sự hùng vĩ ban đầu của mình trong khi tiếp tục phát triển và phát triển.
who ruled Malta from 1530 to 1798, this dynamic city has managed to retain its original grandeur while continually advancing and growing.

sót để khắc phục những hạn chế và thiếu sót trong khi tiếp tục để thúc đẩy đầu tư theo hình thức này.
The National Assembly and the Government have instructed to complete the shortcomings to overcome the limitations and shortcomings while continuing to promote investment in this form.

sử dụng các công nghệ mới nhất của phần cứng, trong khi tiếp tục nâng cao sự phát triển, áp dụng và triển khai các giải pháp Linux chuyên nghiệp”.
center power consumption and make use of the latest hardware technologies, while further advancing the development, adoption and deployment of enterprise Linux solutions.".

Vào những năm 1960, trong khi tiếp tục sự nghiệp quân sự của mình,
In the 1960s, while furthering this military career, Streather was given

là những người làm công ăn lương trong khi tiếp tục sống chủ yếu trong những kampung( làng).
ethnic group until the 1860s and they worked as fishermen, craftsmen, or as wage earners while continued to live mostly in kampungs.

Trong khi tiếp tục phát triển, chúng tôi bắt đầu phát triển các
As we continue to grow, we start to develop mobile application devices in 2012

Trong khi tiếp tục kêu gọi người tiêu dùng dịch chuyển khỏi các sản phẩm của Huawei, chúng tôi nhận thấy rằng cần phải có thêm thời gian để ngăn chặn bất kỳ sự gián đoạn nào”, ông Ross nói.
As we continue to urge consumers to transition away from Huaweis products, we recognise that more time is necessary to prevent any disruption,” said Ross.

Trong khi tiếp tục quan sát những biến đổi này và thấy ra tất
As you continue to observe these changes and you see how it all fits together,

Cậu lấy ra một cây bút và giấy, rồi vẽ một tấm bản đồ đơn giản trong khi tiếp tục giải thích về các quốc gia xung quanh và vị trí hiện tại của chúng.
He took out a pen and paper and drew a simple map as he continued his explanation about the surrounding countries and their current location.

Chúng tôi rất phấn khởi và vinh dự được trở thành đối tác của Mark và Facebook trong khi tiếp tục mang sản phẩm của mình đến nhiều người sử dụng hơn trên toàn cầu," ông Koum nói trong một thông cáo.
We're excited and honored to partner with Mark and Facebook as we continue to bring our product to more people around the world,” Koum added.

Trong khi tiếp tục là một sự phản ánh những thành tựu chính của bạn chỉ,
Whereas resumes are a reflection of your main accomplishments only, CVs are detailed accounts of your education

Trong khi tiếp tục gọi Dream Zanarkand,
While continuously summoning Dream Zanarkand,

Trong khi tiếp tục kêu gọi chấm dứt xung đột
While we continue to appeal for an end to conflicts and better readiness to emergencies,

Trong khi tiếp tục dạo chơi quanh thành phố họ bắt đầu nói chuyện một cách cởi mở hơn về rất nhiều chủ đề trải dài từ tình yêu, cuộc sống, tôn giáo cho đến những quan sát của họ về thành phố.
As they continue to roam around the city, they begin to talk more openly with each other, with conversations ranging from topics about love, life, religion, and their observations of the city.

Làm gì bạn muốn mua bán tự động cặp tiền trong khi tiếp tục thương mại tay
Do you want to trade automated currency pairs whilst continuing to trade manually or would you rather

Nó cho phép bạn kết hợp các nghiên cứu trực tuyến với mục nhập sớm vào lực lượng lao động và/ hoặc tăng cường nghề nghiệp, trong khi tiếp tục nghiên cứu trực tuyến.
The course is structured to enable students to combine online studies with early entry to the workforce and/or career enhancement, whilst continuing online study.

Liên minh hàng không toàn cầu, SkyTeam, đã bắt đầu đưa vào sử dụng một chuỗi các bản đồ kỹ thuật số giúp khách hàng lướt xuyên qua các trung tâm trung chuyển toàn cầu của mình, trong khi tiếp tục đầu tư vào công nghệ nhằm cải thiện trải nghiệm tại sân bay.
Global airline alliance, SkyTeam, has launched a series of digital maps to help customers breeze through its global hubs, as it continues investing in technology to enhance the airport experience.

GFSI được thành lập để đảm bảo sự tự tin trong việc cung cấp thực phẩm an toàn hơn cho người tiêu dùng trong khi tiếp tục cải thiện an toàn thực phẩm trong chuỗi cung ứng.
GFSI was established to make sure confidence within the delivery of safer food to customers, whereas continued to enhance food safety throughout the supply chain.