TRONG MỘT SỐ BỐI CẢNH in English translation

• in some contexts
• in some context

Examples of using Trong một số bối cảnh in Vietnamese and their translations into English

Trong một số bối cảnh, nó cũng đề cập đến các quốc gia khác trong phạm vi ảnh hưởng của Liên Xô trong Chiến tranh Lạnh là Triều Tiên( đặc biệt là trong những năm xung quanh Chiến tranh Triều Tiên 1950- 1953) và Cuba( đặc biệt là sau khi gia nhập Hội đồng Tương trợ Kinh tế năm 1972).
In some contexts it also refers to other countries in the Soviet sphere of influence during the Cold War- such as North Korea(especially in the decades surrounding the Korean War) and Cuba(particularly after it joined the Comecon).

vẫn còn cho đến ngày nay, trong một số bối cảnh- nhận thấy rằng,
the mid-20th century- and still today, in some contexts- found that, with society sleeping,

Trong một số bối cảnh, nó cũng đề cập đến các quốc gia khác trong phạm vi ảnh hưởng của Liên Xô trong Chiến tranh Lạnh là Triều Tiên( đặc biệt
In some contexts it also refers to other countries in the Soviet sphere of influence during the Cold War- such as North Korea(especially in the years surrounding the Korean War of 1950-1953) and Cuba(particularly after it joined the

Trong một số bối cảnh, nó cũng đề cập đến các quốc gia khác trong phạm vi ảnh hưởng của Liên Xô trong Chiến tranh Lạnh là Triều Tiên( đặc biệt là trong những năm xung quanh Chiến tranh Triều Tiên 1950- 1953) và Cuba( đặc biệt là sau khi gia nhập Hội đồng Tương trợ Kinh tế năm 1972).
In some contexts it also refers to other countries in the Soviet sphere of influence during the Cold War-such as North Korea(especially in the years surrounding the Korean War of 1950-1953) and Cuba(particularly after it joined the Comecon in 1972).

Việc giải thích chính xác phụ thuộc vào việc sử dụng- trong khi" tập lệnh" theo truyền thống được sử dụng để chỉ hướng dẫn mã máy cho CPU vật lý, trong một số bối cảnh, tập tin có chứa mã byte hoặc tập lệnh ngôn ngữ kịch bản cũng có thể được coi là có thể thực thi được.
The exact interpretation depends upon the use- while"instructions" is traditionally taken to mean machine code instructions for a physical CPU, in some contexts a file containing bytecode or scripting language instructions may also be considered executable.

Việc giải thích chính xác phụ thuộc vào việc sử dụng- trong khi" tập lệnh" theo truyền thống được sử dụng để chỉ hướng dẫn mã máy cho CPU vật lý, trong một số bối cảnh, tập tin có chứa mã byte hoặc tập lệnh ngôn ngữ kịch bản cũng có thể được coi là có thể thực thi được.
The exact interpretation depends upon the use- while"instructions" is traditionally taken to mean machine code instructions for a physical CPU, in some contexts a file containing bytecode or scripting language instructions may be considered executable.

do đó được sử dụng trong một số bối cảnh của các nhà kinh tế và các nhà khoa học chính trị.
hence are used in some contexts by economists and political scientists.

Điều này hầu như không lý tưởng trong một số bối cảnh, từ ngân hàng trực tuyến đến chăm sóc sức khỏe cho truyền thông xã hội,
This is hardly ideal in a number of contexts, from online banking to healthcare to social media, so Google and the rest of the browsers a pushing to make better connection security

Tuy nhiên, trong một số bối cảnh, các bề mặt tinh thể rất quan trọng( ví dụ,
However, in certain contexts crystal surfaces are in important(example, heterogeneous catalysis and material science),

Trong một số bối cảnh, những người Công Giáo trẻ đòi hỏi các đề xuất cầu nguyện
In several contexts, young Catholics are looking for prayer opportunities and sacramental moments that can have

Trong một số bối cảnh, a por thể hiện một nghĩa rõ ràng hơn por: trong bối cảnh một thái độ về phía ai đó hoặc thứ gì đó: Es muy generoso para con los necesitados, Anh ấy rất hào phóng với người nghèo".">
In some contexts, a por expresses a clearer meaning than por: Subí por la escalera="I in the context of an attitude or demeanor toward someone or something: Es muy generoso para con los necesitados, He is very generous toward/with the needy".">

Quyền công dân toàn cầu, trong một số bối cảnh, có thể đề cập đến một thương hiệu đạo đức
Global citizenship, in some contexts, may refer to a brand of ethics or political philosophy in which it is proposed that the core social,

Trong một số bối cảnh, đầu tiên.
In some contexts, the first.

trong khi chào trong một số bối cảnh quân sự[ 3].
while saluting in some military contexts[3].

Thuật ngữ tương đương so với người được sử dụng trong một số bối cảnh khác nhau.
The term human equivalent is used in a number of different contexts.

Tuy nhiên, trong một số bối cảnh, thuật ngữ biome được sử dụng theo một cách khác.
However, in some contexts, the term biome is used in a different manner.

Tuy nhiên, trong một số bối cảnh, thuật ngữ biome được sử dụng theo một cách khác.
Nevertheless, in some contexts, the expression biome is employed in a different method.

Trong một số bối cảnh, cuộc gặp gỡ của đôi mắt khơi dậy những cảm xúc mạnh mẽ.
In some contexts, the meeting of eyes arouses strong emotions.

Vâng, gifs rất vui nhộn- nhưng trong một số bối cảnh, chúng cũng trị giá$ 147 triệu.
Yes, gifs are hilarious- but in some contexts, they're also worth $147 million.

Trong một số bối cảnh, vai trò của nó có thể quan trọng hơn so với những bối cảnh khác.
In some contexts, its role may be more significant than in others.