TRONG SUỐT NĂM in English translation

• throughout the year
• throughout the years
• during five

Examples of using Trong suốt năm in Vietnamese and their translations into English

Tổng chi phí Thương mại điện tử trung bình cho mỗi khách hàng trong suốt năm được ước tính là 1.800 đô la Mỹ và 1.600 tại Vương quốc Anh.
Total average ecommerce spend per customer over the course of the year is estimated to be $1,800 in the US and 1,600 in the UK.

Trong suốt năm hoặc thậm chí nhiều thập kỷ, các cuộc gọi có thể trở thành ung thư.
Over the course of years or even decades, these cells can become cancerous.

Đồng thời, trong suốt năm, các nhà khai thác đã tối ưu hóa các thông số vận hành.
At the same time, over the course of the year, the operators have optimised the operating parameters.

Nếu bạn thực hiện phương pháp trên mỗi ngày trong suốt một năm, bạn chắc chắn sẽ có một đến hai ý tưởng tuyệt vời trong 3650 lần cố gắng.
If you do this every day for a year, you're bound to have a great idea or two out of 3,650 tries.

Trong suốt năm 1987, bà đã đào tạo các chuyên gia tại Hiệp hội Phát triển Hà Lan.
For one year in 1987 she trained experts at the Dutch Association for Development.

Mọi chuyện diễn ra trong suốt một năm rưỡi, cho đến tận khi cảnh sát vây bắt căn hộ của hắn, giải cứu và tra hỏi tôi.
This went on for a year and a half, until one day the cops raided his apartment and they took me for questioning.

Cô ấy đã tìm con chó của mình trong suốt hai năm," Galina Lekunova,
She was looking for her dog that was stolen two years ago,” said Galina Lekunova,

Columbus sống bơ vơ tại Jamaica trong suốt một năm trước khi một con tàu cứu hộ đến.
Columbus was a castaway on Jamaica for a year before a rescue ship arrived.

Sân chơi là môi trường được sử dụng trong suốt năm học liên quan đến các dự án của các lớp khác nhau.
A playground is an environment that is used year-round in relation to the projects of the different classes.

Hoa tulip là một bông hoa cực kỳ phổ biến trong suốt năm, nhưng thêm một chút gì đó đặc biệt khi được đưa ra vào ngày Valentine.
Tulips are an extremely popular flower all year long, but add a hint of something special when given on Valentine's Day.

Nó thường được trang trí vào Giáng sinh và giữ trong suốt một năm cho đến khi được thay thế bởi cây tầm gửi vào mùa Giáng sinh sau.
It was commonly hung at Christmas time and remained hung all year until it was replaced by a fresh piece the next Christmas.

NewZealand có khả năng tăng lên trong suốt năm, mặc dù nhu cầu về cả bơ
New Zealand are likely to increase through the year, although demand for both butter

Nếu ngân sách trở nên vô nghĩa trong suốt năm, công ty giống như một con tàu không có bánh lái.
If the budget becomes meaningless during the course of the year, the company is like a ship without a rudder.

Trong loạt phim giật gân này, được quay trong suốt một năm, David Attenborough khám phá thế giới hấp dẫn của họ.
In this sensational series, shot over the course of a year, David Attenborough explores the fascinating world of plants.

Vì các yếu tố thay đổi trong suốt năm vì vậy,
As these factors change over the course of the year so do all architectural

Nó thường được trang trí vào Giáng sinh và giữ trong suốt một năm cho đến khi được thay thế bởi cây tầm gửi vào mùa Giáng sinh sau.
It was commonly hung at Christmas time only to remain there all year until being replaced by another sprig next Christmas.

Trong suốt năm đầu tiên gay go đó,
All through that first hard year, gifts had arrived,

Trong suốt năm, đôi giày Mary Jane màu đen được mặc cùng với vớ trắng
All year round, black Mary Jane shoes are worn along with white socks

Amos và tôi đã làm việc chăm chỉ trong suốt năm mà chúng tôi ở Eugene
Amos and I worked hard during the year we spent in Eugene, and I sometimes stayed

Trong suốt năm, Cardano đã làm việc về Ouroboros- một gặt hái lớn đối với khả năng mở rộng Blockchain và mở ra cánh cửa để ngành công nghiệp được tiếp nhận.
Through the year, Cardano has worked on Ouroboros, which is a major reap towards blockchain scalability and opens up the doors to industry adoption.