Examples of using Trong suốt nhiều năm in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trong suốt nhiều năm, tôi đã thấy rằng hầu như tất cả các tổ chức
Lần đầu tiên trong suốt nhiều năm trời, Barack và tôi không đóng vai trò nào trong đêm bầu cử.
Và trong suốt nhiều năm, trường đua gặp khó khăn để bán một hợp đồng thuê dài hạn để giảm rủi ro.
Tôi cũng từng có nhiều buổi tối khùng điên trong suốt nhiều năm, và một số buổi tối tuyệt vời.
I have had some mad nights over the years, and some great nights.Người dân địa phương sống xung quanh Polygon bị phơi nhiễm phóng xạ trong suốt nhiều năm dài và điều đó khiến cho Polygon khác biệt với những vùng thảm họa hạt nhân khác".
The locals around the Polygon were exposed to radiation for many years and this makes the Polygon different from other nuclear disaster zones.”.Sự độc lập của Canada khỏi Vương quốc Anh đã tăng dần trong suốt nhiều năm kể từ khi Liên minh Canada thành lập năm 1867.
Canadian independence from Great Britain grew gradually over the course of many years since Sự độc lập của Canada khỏi Vương quốc Anh đã tăng dần trong suốt nhiều năm kể từ khi Liên minh Canada thành lập năm 1867.
United Kingdom grew gradually over the course of many years since Mbete đã phải đối mặt với những lời buộc tội, trong suốt nhiều năm, rằng bà thiên vị ủng hộ ANC và một con rối của cựu tổng thống Jacob Zuma.
Mbete has faced accusations, over the course of several years, that she is biased in favour Tại IPAM, trong suốt nhiều năm, một mô hình sư phạm kết hợp các hoạt động trong lớp, công nghệ và liên kết với thị trường đã được phát triển.
At IPAM, throughout the years a pedagogical model that combines classroom activities, technology and a link to Nhưng, trong suốt nhiều năm, Cinematch tiếp tục cải thiện khả năng dự đoán những gì phim ảnh khách hàng sẽ được hưởng.
But, over the course of many years, it continued to improve its ability to predict what movies customers would enjoy.Trong suốt nhiều năm, một số nhãn hiệu đồng hồ đã sử dụng nhiều hộp khác nhau cho đồng hồ của họ.
Through the entire years, some watch brands used a number of different boxes because of their watches.Trong suốt nhiều năm, chúng tôi đã liên tục mở rộng phạm vi dịch vụ của mình.
Throughout years we have been steadily broadening the extent of our services.Trong suốt nhiều năm, Cha Unzeitig vẫn có thể duy trì sức khỏe ổn định trừ cách đối xử tồi tệ đối với ngài.
For several years, Fr Unzeitig was able to remain in relatively stable health despite the poor treatment he received.Trong suốt nhiều năm, chúng tôi đã đấu tranh với những chính phủ khác nhau để có được nguồn lực đầy đủ nhằm bảo tồn những thứ giờ đây đã bị phá hủy”, ông chia sẻ.
We fought years ago, in different governments, to obtain resources to adequately preserve everything that was destroyed today," he said.Sự độc lập của Canada khỏi Vương quốc Anh đã tăng dần trong suốt nhiều năm kể từ khi Liên minh Canada thành lập năm 1867.
Canadian independence from Thành phố Aleppo, nơi xảy ra giao tranh trong suốt nhiều năm, có vẻ như là một trong những nơi chiến lược này được áp dụng.
Aleppo, a city fought over for several years, appears to be one of the locations where such a strategy has been employed.Trong suốt nhiều năm, chúng tôi đã nghe những lời cáo buộc
For many years we have been listening to accusations that the missile,Nếu có một điều mà tôi đã nhận thấy trong suốt nhiều năm hành nghề SEO,
If there's one thing I have noticed during many years of practicing SEO,Nhưng, trong suốt nhiều năm, nó tiếp tục cải thiện khả năng dự đoán phim nào khách hàng sẽ thích.
But, over the course of many years, it continued to improve its ability to predict what movies customers would enjoy.Cha đã tự tạo nên hệ miễn dịch với ma túy trong suốt nhiều năm, nên… Cha cứ nằm đó nghỉ ngơi ba ngày.
I had built up such an immunity to narcotics over the years, I just… laid there for three days in rest… til eventually I passed.
