TRONG TỶ LỆ in English translation

• in the proportion
• in the rate
• in the ratio
• in the percentage
• in the incidence
• in the proportions
• in the rates
• in the odds

Examples of using Trong tỷ lệ in Vietnamese and their translations into English

Hạt giống cây gai dầu, đặc biệt, dường như chứa hai chất béo này trong tỷ lệ được coi là tối ưu cho sức khỏe con người( 24).
Hemp seeds, in particular, seem to contain these two fats in the ratio considered optimal for human health(24).

Đối với các phân số, dạng đơn giản nhất được coi là trong đó các số trong tỷ lệ là các số nguyên nhỏ nhất có thể.
As for fractions, the simplest form is considered that in which the numbers in the ratio are the smallest possible integers.

với một sự khác biệt nhỏ chỉ trong tỷ lệ kích thước của nó.
the Flag of Monaco, with a slight difference only in the ratio of its dimensions.

Có những tiểu bang trong đó tỷ lệ làm chủ gia đình của nhóm tuổi này vượt quá 50%, như North Dakota và Iowa.
There are states where headship rates for this age group are north of 50 percent, such as North Dakota and Iowa.

nơi số những người cao niên ngày càng tăng trong khi tỷ lệ sinh ngày một giảm, các vị có thể bị coi là một gánh nặng.
where the number of el derly persons is growing even as the birth rate declines, they can be regarded as a burden.

Kết quả là nhiều hơn trong tỷ lệ với các bên của xe
The result is more in proportion with the side of the car and gives the body

Con người sống lâu hơn trong khi tỷ lệ sinh đã giảm ở nhiều nơi trên thế giới.
People are living longer as birth rates have declined in many parts of the world.

Trong mô hình của chúng tôi, sự thay đổi trong tỷ lệ này dẫn đến thiệt hại thần kinh đáng kể,
In our model, this change in ratio resulted in considerable neuronal[nerve cell] damage, decreased neural contacts,

Những chi phí này đã được phản ánh trong tỷ lệ cần thiết của dự án trở lại.
(5) Financing costs are reflected on project's required rate of return.

Trong mô hình của chúng tôi, sự thay đổi trong tỷ lệ này dẫn đến thiệt hại thần kinh đáng kể, giảm liên lạc thần kinh và suy giảm trí nhớ.".
In our model, this change in ratio resulted in considerable neuronal damage, decreased neural contacts, and memory impairment.”.

Canada có gần 170.000 triệu thùng trữ lượng dầu đã được chứng minh, trong đó tỷ lệ đáng kể nhất là ở dạng mỏ cát dầu ở tỉnh Alberta.
Canada has almost 170,000 billion barrels of proven oil reserves, of which the most significant proportion is in the form of oil sands deposits in the province of Alberta.

Trong tỷ lệ GDP, tiêu dùng của Trung Quốc vẫn ở mức thấp nhất trong số các nền kinh tế lớn, ít nhất là thấp hơn 1/ 3.
As a percentage of GDP, Chinese consumption is the lowest of any major economy in the world, at less than one third.

Mặc dù khiêm tốn trong tỷ lệ, xây dựng không nung này được thiết kế đẹp mắt với mô hình trục thông gió ban đầu của nó trong các bức tường vẫn còn nhìn thấy được.
Although modest in proportions, this adobe building was beautifully designed with its original ventilation shaft patterns in the walls still visible.

Và quảng cáo dưới đây của Pepsi,“ Love Hurts”, đứng đầu trong tỷ lệ chuyển đổi mua hàng từ quảng cáo mặc dù nội dung không phải là hấp dẫn nhất.
The following ad for Pepsi,“Love Hurts,” resulted in the highest rate of sales conversion despite not being the most engaging.

Kết quả là nhiều hơn trong tỷ lệ với các bên của xe
The result is more proportional to the side of the car and gives the body

Kết quả là nhiều hơn trong tỷ lệ với các bên của xe
The result is more in proportion with the side of the car and gives the body

Trong tháng này, các quan chức giảm 50 điểm cơ bản trong tỷ lệ dự trữ tiền gửi, đó là số tiền dự trữ mà các ngân hàng cần phải giữ trong tay.
This month officials lowered by 50 basis points the deposit reserve ratio, which is the amount of reserves that banks need to keep on hand.

An8} Nó chiếm một tỷ lệ lớn trong tỷ lệ giết người đang tăng của thành phố, do thanh toán giang hồ và giao dịch ma túy.
Due to gang violence And a bustling narcotics trade. It accounts for a large percent of the city's growing homicide rate.

Nó chiếm một tỷ lệ lớn trong tỷ lệ giết người đang tăng của thành phố,
It accounts for a large percent of the city's growing homicide rate, Due to gang violence

Trong tỷ lệ 80- 90% Google Maps giao thông làm một công việc tốt và có thể giúp chúng tôi tiết kiệm thời gian.
In proportion of 80-90% Google Maps Traffic doing a good job and can help us save time.