Examples of using Trong thời gian ông in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dick Advocaat, người quản lý của Rangers Rangers từ năm 1998122001, đã tham gia lại Greig trong công việc huấn luyện bóng đá trong thời gian ông đóng góp cho sự phát triển của giới trẻ.
Dick Advocaat, manager of Rangers from 1998- 2001, re-involved Greig in football coaching during which time he contributed to youth development.Gris nghiên cứu bản vẽ cơ khí tại de Escuela Artes y Manufacturas ở Madrid 1902- 1904, trong thời gian ông đã đóng góp những bản vẽ định kỳ địa phương.
Gris studied mechanical drawing at the Escuela de Artes y Manufacturas in Madrid from 1902 to 1904, during which time he contributed drawings to local periodicals.Giá trị cổ phiếu của công ty tăng gần gấp đôi trong thời gian ông lãnh đạo.
Tuần trước Huấn luyện viên người Bồ Đào Nha bị cáo buộc đã trốn 3,3 triệu euro tiền thuế trong thời gian ông dẫn dắt Real Madrid.
The Portuguese coach was accused of owing EUR 3.3 million to Spanish tax authorities following his time as Real Madrid manager.Tuy nhiên, về lâu dài, đây được cho là khoản đầu tư tốt nhất trong thời gian ông có thể thực hiện.
However, in the long run, it was arguably the best investment of his time he could have made.Mr Lin said he witnessed many other political prisoners being tortured and humiliated during his stint behind bars.Từ tháng 1 năm 1913 đến tháng 4 năm 1915, ông là sĩ quan phiên dịch tại Hoa Kỳ trong thời gian ông theo học đại học Harvard.
From January 1913 to April 1915, Mr Cuomo said officials had identified four people with whom Dr Spencer had contact during the period in which he was potentially infectious.Là một người chống cộng, Stroessner đã có sự ủng hộ của Hoa Kỳ trong suốt thời gian ông tại vị.
A staunch anti-communist, Stroessner had the backing LSVNO- Ngày 20/ 11, cựu Thủ tướng Malaysia Najib Razak đã bị thẩm vấn về việc mua 2 tàu ngầm của Pháp trong thời gian ông còn giữ chức Bộ trưởng Quốc phòng.
Former Malaysian Prime Minister Najib Razak was questioned on November 20 over Thành công này khiến ông ở lại Paris trong bảy năm, trong thời gian ông khởi sắc đáng kể.
This success caused him to remain in Paris for seven years, during which time he prospered greatly.Trong thời gian ông giữ chức Tổng thống Đức,
During his tenure as German President, whose office isAhmed có trong thời gian ông nắm quyền, cũng bao gồm cả
Trong thời gian ông tu nghiệp tại Úc,
During his years livingShō Nei bị buộc phải tuyên thệ một số lời thề trong thời gian ông ở Kagoshima,[ 4] như ông và vương quốc chính thức trở thành chư hầu của gia tộc Shimazu.
Shô Nei was forced to swear a number of oaths during his time in Kagoshima[11], as he and Các công tố viên cho biết hầu hết các hành vi sai phạm của ông Lee diễn ra trong thời gian ông làm tổng thống từ năm 2008 đến 2013, hoặc khi ông còn là ứng viên trước khi giành chiến thắng trong cuộc bầu cử năm 2007.
Prosecutors said most of Lee's alleged crimes took place while he was president from 2008 to 2013 or when Trong thời gian ông Trương bị giam,
While Mr. Zhang was in detention,Tất nhiên, ông Bush đã thất bại trong việc tái cử, và hầu hết mọi người lúc đó coi ông là một tổng thống thất bại” bởi vì cuộc suy thoái trong thời gian ông ở Tòa Bạch Ốc.
Bush, of course, was defeated for re-election, and most people at the vợ Carole trong thời gian ông bị giam giữ.
his wife Carole while he was in detention.Trong thời gian ông Massey lưu trú tại Mỹ, chúng tôi đã
While Mr. Massey was in America we together visited several mediums,
