VỚI CHỦ NHÂN CỦA HỌ in English translation

• with their employer
• with their owners

Examples of using Với chủ nhân của họ in Vietnamese and their translations into English

sẽ vui vẻ tổ chức một cuộc trò chuyện dài với chủ nhân của họ để cho họ biết nếu họ hạnh phúc
being extremely vocal by nature and will happily hold a long conversation with their owners to let them know if they are happy

Bombay sẽ vui vẻ trò chuyện với chủ nhân của họ khi nói chuyện đặc biệt đúng vào giờ ăn
the Bombay will happily have a conversation with their owner when spoken to which is especially true at meal times

đồng hành trung thành với chủ nhân của họ.
for being devoted and loyal companions to their owners.

dành thời gian với chủ nhân của họ trong nhiều giờ đồng hồ, đó là lý do tại sao họ thích hợp nhất với
spend time with their owners for hours on end which is why they are best suited to households where one person stays at home during the day

đã cố gắng thương lượng các thỏa thuận linh hoạt với chủ nhân của họ, và 80% cho biết họ sẽ trung thành hơn với chủ nhân nếu họ bảo đảm cho họ..
found more than half(52%) had tried to negotiate flexible arrangements with their employer, and 80% said they would be more loyal to their employers if they secured them.

một người thích ở ngoài trời tuyệt vời với chủ nhân của họ bất cứ khi nào họ có thể.
loyal and intelligent companion and one that enjoys being in the great outdoors with their owners whenever they can.

quy tắc cơ bản" từ khi còn nhỏ nên họ hiểu được giới hạn của việc họ có thể chơi khi chơi bất kỳ trò chơi nào với chủ nhân của họ.
demanding more especially if they have not been taught the"ground rules" from an early age so they understand the limits of how far they can go when playing any sort of game with their owners.

Họ có thể khá khắt khe và vì họ hình thành mối quan hệ mạnh mẽ với chủ nhân của họ, họ thích hợp nhất với các gia đình có ít nhất một người ở nhà khi mọi người khác ra ngoài để họ không bao giờ bị bỏ rơi quá lâu.
They can be quite demanding and because they form such strong ties with their owners, they are best suited to families where at least one person stays at home when everyone else is out so they are never left on their own for too long.

tán gẫu với chủ nhân của họ, đó chỉ là một đặc điểm đáng yêu của họ
love nothing more than chatting away to their owners which is just another of their endearing characteristics and why over the years,

Bởi vì họ hình thành những mối liên kết mạnh mẽ với chủ nhân của họ, Chó chăn cừu kiểu Anh phát triển mạnh trong môi trường gia đình nơi ít nhất một người thường ở nhà khi mọi người khác ra khỏi nhà vì những con chó này phát triển mạnh khi có công ty xung quanh và không làm tốt khi còn lại một mình.
Because they form such strong bonds with their owners, the Old English Sheepdog thrives in a home environment where at least one person usually stays at home when everyone else is out of the house because these dogs thrive on having company around them and do not do well when left on their own.

Họ trở nên tận tụy với chủ nhân của họ, thường gắn bó với một thành viên gia đình cụ thể để trở thành người yêu thích,
They become devoted to their owners, often attaching themselves to one particular family member singled out to be the favourite, and although they love to play, and will often retrieve objects thrown for them,

Bây giờ họ tức giận, tức giận với chủ nhân của họ, chính phủ, thị trường tài chánh Wall Street.
Now they were angry angry at their employers, the government, Wall Street.

UAE, Oman, Kuwait, Qatar và Lebanon cũng gắn liền giấy phép nhập cảnh của người lao động với chủ nhân của họ, khiến họ dễ bị tổn thương và lệ thuộc vào gia đình chủ nhân..
The UAE, Oman, Kuwait, Qatar and Lebanon also tie workers' visa status to their employers, making them vulnerable and dependent on host families.

người lái xe phải chia sẻ phí của họ với chủ nhân của họ cũng như Uber, có nghĩa là họ không thể kiếm được nhiều tiền nhất có thể.
for a limousine company, drivers must share their fee with their employer as well as Uber, meaning that they may not make as much as they could should this not be in place.

Họ làm hài lòng chủ nhân của họ với một nhân vật thân thiện và len xù xì.
They delight their owners with a friendly character and shaggy wool.

Hầu hết các thái giám đều trung thành với chủ nhân của họ.
Most readers are loyal to their masters.

Những con chó thích ra ngoài và về với chủ nhân của họ vì họ yêu công ty con người.
These dogs like to be out and about with their owners because they love human company.

Hầu hết các tân binh phải hoàn thành một khóa học với chủ nhân của họ trước khi có cơ hội để tương tác với khách hàng.
Most new recruits must complete a training course with their employer before having the chance to interact with clients.

Họ là những nhân vật tình cảm yêu thích chơi trò chơi tương tác với chủ nhân của họ và thường được gọi là" chú hề" thực sự.
They are affectionate characters that love to play interactive games with their owners and are often referred to as being real"clowns".

Hầu hết các tân binh phải hoàn thành một khóa học với chủ nhân của họ trước khi có cơ hội để tương tác với khách hàng.
Most new recruits must complete a training course with their employer before interacting with clients.