VỚI PHI CÔNG in English translation

• with the pilot
• with the pilots

Examples of using Với phi công in Vietnamese and their translations into English

Tôi cần nói với phi công.
Come with me, I need to talk to the pilot.

Ông đang nói với phi công.
You're talking to a pilot.

Chúng tôi được biết hiện không thể liên lạc với phi công.
We are told there has been no communication from the pilot.

Cho tôi biết thơi gian anh liên lạc với phi công.
Let me know the minute you contact the pilot.

John Travolta có mối quan hệ đồng tính với phi công riêng suốt 6 năm.
John Travolta Had Alleged Affair with Pilot for Six Years.

John Travolta có mối quan hệ đồng tính với phi công riêng suốt 6 năm.
John Travolta Had Gay Relationship With Pilot For Six Years.

Những suy nghĩ và lời cầu nguyện của chúng tôi là với phi công vào thời điểm này,” USGA nói trong một tuyên bố.
Our thoughts and prayers are with the pilot at this time,” the USGA statement said.

Dựa trên tín hiệu từ lần liên lạc cuối cùng với phi công, rấtcó thể, máy bay Boeing 777- 200ER đã rơi ngoài khơi bờ biển Việt Nam.
Based on the last contact with the pilots, the Boeing 777-200ER is presumed to have crashed off the coast of Vietnam.

Các quan chức của Delta đã nói chuyện với phi công trong 30 phút nhưng anh ta vẫn từ chối.
Rahman said Delta officials talked with the pilot for more than a half-hour, but he still refused.

Các quan chức của Delta đã nói chuyện với phi công trong 30 phút nhưng anh ta vẫn từ chối.
Delta officials talked with the pilot for more than a half-hour, but he still refused.

đeo tai nghe để liên lạc với phi công.
a big steering wheel, while wearing a headset to communicate with the pilots.

Thời gian bay thực tế với phi công là 10 đến 25 phút phụ thuộc vào trọng lượng của người điều khiển và điều kiện thời tiết.
The actual flight time with the pilot is between 10 to 25 minutes dependent on weight and weather conditions.

Trong suốt câu chuyện, hoàng tử nhỏ chia sẻ với phi công cuộc phiêu lưu mà anh đã trải qua.
Throughout the story, the Little Prince shares with the pilot an adventure he went on.

Giao tiếp tốt hơn với Phi công hoặc Tiếp viên: Khi bạn đi một mình trong điều lệ máy bay, bạn sẽ có tùy chọn để liên lạc với tiếp viên.
Better communication with the Pilot or Attendant: When you are traveling alone in your air charter you will have an option to communicate with the attendant.

Dispatcher chịu trách nhiệm pháp lý đối với sự an toàn của một chuyến bay cùng với phi công trong lệnh.
Dispatcher is legally responsible for the safety of a flight along with the pilot in command.

Các phi công phụ sẽ chia sẻ nhiệm vụ bay với phi công chính nhưng thường ít kinh nghiệm hơn.
The copilot shares flight duties with the pilot but is often less experienced.

hãy ngồi lên trước với phi công.
you sit up front with the pilot.

Nhiều bạn bè khuyên rằng tôi nên hẹn hò với phi công vì họ kiếm được rất nhiều tiền.", Thorn chia sẻ.
I got a lot of people saying I should've met up with pilots because they make a lot of money,” Thorn said.

Giới chức hàng không Hy Lạp nói các nhân viên không lưu đã nói chuyện với phi công khi máy bay vào không phận Hy Lạp và mọi việc lúc đó đều bình thường.
According to Greek aviation officials, air traffic controllers spoke to the pilot when he entered Greek airspace and everything appeared normal.

Nghi phạm không tặc nói với phi công rằng anh ta gặp vấn đề riêng tư với vợ và muốn nói chuyện với Thủ tướng Bangladesh Sheikh Hasina.
The passenger had a personal issue with his wife; he also told the pilot he wanted to speak to Bangladesh's Prime Minister Sheikh Hasina.