VỚI TỪ NGỮ in English translation

• with words

Examples of using Với từ ngữ in Vietnamese and their translations into English

Và rồi chúng ta đến với một từ ngữ khác mà cha sẽ nói với chính chúng con là những chủng sinh: đó là sự“ gần gũi”.
And here we come to another word that I would like to say to you seminarians:“closeness”.

Giống như khi bạn nói“ bekommen” nó có thể liên kết bạn với từ ngữ để trở thành tổ chức nhưng nó thực sự có ý nghĩa của việc nhận được một cái gì đó.
Like when you say“bekommen” it may associate you with the word“to become” but it has actually the meaning of getting something.

Nó được sử dụng khác với từ ngữ" ghen tị" khi Đức Chúa Trời nói Ngài là ghen tị.
But clearly it is a different use of the word“jealous” when Papa God says He is jealous.

Giống với từ ngữ, hình ảnh thể hiện một loại ý nghĩ, nhưng được diễn tả theo cách thức khác nhau.
The same as a word, it represents a kind of thought, but is expressed in a different way.

Những thuật ngữ ngày nay khác với từ ngữ cha mẹ tôi sử dụng ở những năm 60.
The terminology is different than the words our parents were using in the'60s.

Với từ ngữ có ý nghĩa kết hợp,
With a word that has the meaning of combining or bringing things together,

Ví dụ, bằng cách chơi với từ ngữ, một công ty tăng chuyển đổi bởi 30 phần trăm.
For example, by playing with the wording, one company increased conversions by 30 percent.

Các câu trả lời bạn sử dụng trong cuộc phỏng vấn sẽ cảm thấy tự nhiên và không được ghi lại để bạn có thể thích nghi với từ ngữ của câu hỏi.
The answers you use in the interview should feel natural and unscripted so that you can adapt to the wording of the question.

liên kết với từ ngữ phát triển, đã đi vào khủng hoảng.
the“economic” concept itself, linked to the word development, has entered into crisis.

bắt đầu liên kết âm thanh với từ ngữ.
things have names and begins to link the sound with a word.

Nó là một ý tưởng tốt để làm quen với từ ngữ và phong cách tổng thể.
It's a good idea to become familiar with the wording and overall style.

Tâm trí hoạt động với tên gọi và hình thù: bản thân tâm trí bị giới hạn do nó chỉ hoạt động được khi kèm với từ ngữ và hình ảnh.
Mind functions with names and forms; the mind itself is limited as it only functions along with words and images.

Nhưng đồng thời, các quan niệm“ kinh tế” hay“ vụ kinh tế” đi kèm với từ ngữ“ phát triển” cũng bị khủng hoảng.
At the same time, however, the'economic' concept itself, linked to the word'development,' has entered into crisis.

Tôi xây dựng một ứng dụng trò chơi, cho phép trẻ em chơi với từ ngữ với sự tăng cường về mặt âm thanh chúng có thể học được ngôn ngữ.
And I built an app out of it, a game out of it, in which children can play with words and with a reinforcement, a sound reinforcement of visual structures, they're able to learn language.

Các CV tốt nhất có xu hướng khá kinh tế với từ ngữ, chọn những thông tin quan trọng nhất
The best CVs tend to be fairly economical with words, selecting the most important information and leaving a little something for the interview: they are an

chỉ đối mặt với từ ngữ- cách duy nhất và tốt nhất để bạn làm nổi bật chính mình trên mạng”.
you're left with words- your last, best way to differentiate yourself online.”.

không chỉ bằng hành động mà còn với từ ngữ và thái độ.
not just with actions, but with words and attitude as well.

gặp nhiều rắc rối hơn khi kết nối cảm xúc với từ ngữ.
use more limited vocabularies, they also have more trouble connecting feelings with words.

cứ thế tôi lấp đầy trang giấy với từ ngữ và tranh vẽ, tất cả chỉ vì tôi thích tưởng tượng.
I would fill those blank pages with words and pictures just because I loved using my imagination.

Khoa học từ lâu đã nghiên cứu và chỉ ra rằng: những đứa trẻ đến trường với vốn từ vựng phong phú sẽ thuận lợi hơn đứa trẻ ít làm quen với từ ngữ và vốn từ vựng thấp.
It's long established in science and research: the child who comes to school with a large vocabulary does better than the child who comes to school with little familiarity with words and a low vocabulary.