ÜBEN - vertaling in Nederlands

• oefenen
• praktijk
• repeteren
• trainen
• doen
• leren
• oefent
• doet

Voorbeelden van het gebruik van Üben in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sagen Sie, Sie lassen ihn üben, Kevin zu sein.
Dat hij gaat leren om Kevin te zijn.

Ich hörte ihn Cello üben.
Ik hoorde hem oefenen met de cello.

böswillige Anwendungen, Sie müssen sichere browsing-Gewohnheiten üben.
kwaadwillige toepassing, u moet de praktijk veilige het doorbladeren gewoonten.

Ich übernehme deine Schichten, damit du üben kannst.
Ik neem je diensten over, dan kun jij repeteren.

Während Sie üben, werden die richtigen Konjugationen
Terwijl je oefent, komen de juiste vervoegingen

Und dennoch üben Sie eine so bescheidene Tätigkeit aus
En toch doet u dit nederige werk,

Welche Berufe üben Sie und Ihr Mann aus?
Wat voor werk doen u en uw man?

Faith will nicht üben, also musst du es tun.
Faith wil niet leren, dus moet jij alles weten.

dann müsst ihr viel üben.
dan moet je veel trainen.

Ich weiß, aber er muss üben.
Ik weet het, maar hij moet oefenen.

Wenn ich dir üben helfen kann.
Ik kan je helpen repeteren.

Sie und ihre Freunde üben im Frostforst.
Ze oefent met haar vrienden in het Rijpwoud.

Welchen Beruf üben Sie aus?
Wat doet u voor werk?

Wir üben das seit Stunden.
We doen dit nu al uren.

Tut mir leid. Ich musste üben, mit Dingern im Mund zu sprechen.
Ik moest leren praten met ballen in mijn mond. Sorry.

Ihr müsst immer die Grundlagen üben.
Je moet altijd je basis trainen.

Du hättest mehr üben sollen.
Je had meer moeten repeteren.

Ich muss mein Französisch üben.
Ik moet mijn Frans oefenen.

Warum üben Sie?
Waarom oefent u dan?

Sie üben nur, was ich Ihnen gesagt habe.
Je doet gewoon wat ik je heb opgedragen.