ABHOLTE - vertaling in Nederlands

• ophaalde
• oppikte
• opgepikt heeft
• kwam
• oppakte

Voorbeelden van het gebruik van Abholte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Als ich dich heute Morgen abholte.
Toen ik je vanochtend ophaalde.

Pernille Simon vom Flugplatz abholte.
Pernille Simon ophaalde op het vliegveld.

Ich muss nur sagen, wen ich abholte.
Ze willen alleen weten wie ik ophaalde.

Forty war untröstlich, als ich ihn heute Morgen abholte.
Forty was ontroostbaar toen ik hem vanochtend ophaalde.

als er eine Botschaft abholte.
terwijl hij een boodschap ophaalde.

Als ich sie am Flughafen abholte.
Toen ik ze van het vliegveld ophaalde.

Isabelle hat gezittert, als ich sie letzte Nacht abholte.
Isabelle trilde helemaal toen ik haar ophaalde gisterenavond.

Finden Sie raus, wer Ziegler bei Travel Wire an der Fourth abholte.
Zoek uit wie Ziegler heeft opgepikt bij Travel Wire aan Fourth.

Den hat man Ihnen zugesteckt, als man Sie abholte.
De agent die u heeft opgehaald heeft het in uw zak gestopt.

Als man seine Sachen abholte, sagte man es uns.
Ze kwamen zijn spullen ophalen, zodoende weten we dit.

Mr. Dugan befreite sich eine Stunde, nachdem ich ihn abholte.
Mr Dugan raakte los een uur nadat ik hem had opgepikt.

Wie sie ihn ein paar Mal nach der Arbeit abholte.
Ze haalde hem een paar keer op na het werk.

Als er ihn abholte, folgte ich ihm nach Hause.
Toen hij het kwam ophalen, volgde ik hem naar huis.

Wir nahmen ein Taxi, da uns niemand abholte. Ein Taxi!
Dat niet, maar niemand haalde ons af, dus we moesten een taxi nemen!

Als ich sie von der Bushaltestelle abholte… erkannte ich sie kaum wieder.
Toen ik haar af kwam halen, op het busstation, leek ze niet eens meer op haarzelf.

Als ich sie abholte, was das Auffallendste an Mel,
Toen ik ze afhaalden, was wat het meeste opviel aan Mel

Als er es abholte, verhielt er sich merkwürdig.
Toen hij hem kwam ophalen gedroeg hij zich een beetje vreemd.

Als man seine Sachen abholte, sagte man es uns.
Toen ze z'n spullen kwamen halen, vertelden ze het ons.

Dachte ich, ich würde verhaftet. Als der Constable mich neulich Nacht abholte.
Toen de politie me s nachts kwam halen… dacht ik dat ik de cel in moest.

Weil ich hupte, wenn ich Janice abholte. immer angeschnauzt.
Als ik toeterde wanneer ik Janice kwam halen. U schold me altijd uit.