ABRIEGELN - vertaling in Nederlands

• afsluiten
• afzetten
• vergrendelen
• afgesloten
• sluit de boel af

Voorbeelden van het gebruik van Abriegeln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Keiner kommt Gut. Abriegeln.
Niemand komt bij het Commonwealth-gebouw.-Oké. Afsluiten.

Wir müssen das Büro abriegeln.
We moeten dit bureau afsluiten.

Sie müssen die Basis im Stillen abriegeln.
Ik wil dat je stilletjes de basis vergrendeld.

Das Gebiet abriegeln.
Vergrendel dit gebied.

Wir müssen die Gegend abriegeln.
We moeten het hier afsluiten.

Gebäude abriegeln und alle Räume durchsuchen.
Sluit het gebouw af en doorzoek alles.

Krankenstation sofort abriegeln.
Vergrendel de ziekenboeg onmiddellijk.

Alle Ausgänge abriegeln.
Sluit alle uitgangen.

Abriegeln und durchsuchen.
Cordon en zoeken.

Das Gebiet abriegeln und eine genaue Suche anordnen.
Zet het gebied af en doorzoek het grondig.

Kann man sie abriegeln?
Kun je het afsluiten?

Etagen 12, 13 und 14 abriegeln.
Sluit levels 12, 13 en 14.

Cooper.- Ok. Offiziell komplett abriegeln.
Oké, alles is volledig afgesloten. Cooper.

Die Schule abriegeln.
Sluit de school.

Am liebsten würde ich die Tür abriegeln und für immer bei euch bleiben.
Het liefst zou ik deze deur sluiten en voor altijd bij jullie zijn.

Weiter! Hive abriegeln!
Sluit de Hive. Laten we gaan!

Alles abriegeln!
Blokkeer alle ingangen!

Roter Alarm, Deck abriegeln.
Sluit het dek af! Alarmfase rood.

Das ist er. Westseite abriegeln.
Zet de westzijde af. Dat is hem.

Alle Zellen abriegeln.
Sluit alle cellen.