Voorbeelden van het gebruik van Alles ist anders in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Alles ist anders.
Het heeft alles veranderd.Alles ist anders.
Alles ist anders als ich dachte!
Waarom is alles zo anders dan ik had gedacht?Alles ist anders. Das ist sicher.
Het is anders. Dat Alles ist anders.
Alles is herschikt.Alles ist anders, nicht?
Het is allemaal veranderd, hè?Alles ist anders hier.
Hier lijkt alles anders.Alles ist anders.
Het is anders.Alles ist anders.
Iedereen is veranderd.Alles ist anders.
Hör mal. Alles ist anders.
Luister. Het zit anders.Alles ist anders.
Alles ist anders.
Nu is het anders.Alles ist anders.
De dingen zijn anders.Ich weiß, alles ist anders, aber bitte grenzt ihn nicht aus.
Ik weet dat de dingen anders zijn, maar betrek hem erbij.Sobald Sie den Bereich des zweiten Termins treffen obwohl, alles ist anders.
Zodra je op de rijk van de tweede datum al, alles is anders.Die Lehrer mit denen wir arbeiten-- alles ist anders für Lehrer-- sie sagen uns was wir tun sollen.
De leraren waar wij mee werken- en alles is anders voor leraren- zij vertellen ons wat we moeten doen.Alles wäre anders mit ihm.
Het is niet hetzelfde zonder hem.Alles war anders.
Alles was anders.Alles wäre anders gelaufen, wenn ich ihn aufgehalten hätte.
Alles zou anders zijn als ik hem tegen had gehouden.
