Voorbeelden van het gebruik van Ausbeuten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wieso willst du mich ausbeuten?
Waarom wil je me uitschudden?Unser Feind sind die Imperialisten, die Kolonisten, die Menschen ausbeuten.
Onze vijanden spannen samen met het imperialisme en dat is kolonialisme… waarbij mensen uitgebuit worden.Er will sie ausbeuten.
Ich lasse mich nicht so ausbeuten.
Er will niemanden mit Gewalt ausbeuten.
Nein, ich sage nur, dass man nicht alles ausbeuten muss.
man könnte Männer nicht ausbeuten.
mannen niet uitgebuit kunnen worden.Dieser Trainer will dich nur ausnutzen, dein Talent ausbeuten.
Volgens mij probeert die trainer je talent uit te buiten.Wieso willst du mich ausbeuten? Unglaublich?
Dit is ongelooflijk. Waarom wil je me uitschudden?die Starken die Schwachen ausbeuten.
hoe de zwakkeren werden uitgebuit.und sie wollen unseren ausbeuten.
willen op ons planeet gaan oogsten.Gegenteilig zu was ihr Leute denkt,… werden wir die Region entwickeln, und nicht ausbeuten.
-Dann würdest du mich nicht ausbeuten.
Und dass er mich nur ausbeuten will.
En dat hij van me wil profiteren.Vielleicht ist ihr Planet unbewohnbar, und sie wollen unseren ausbeuten.
Wollen sie uns ausbeuten?
Ja, ich lasse mich nicht ausbeuten!
Die nur üble Typen beklaut, die Einwanderer ausbeuten? Bist du das?
Nun kannst du die Verletzlichkeit anderer ausbeuten.
Dus nu kun je de kwetsbaarheid van anderen benutten.Marshall hat herausgefunden, dass sie sein Programm ausbeuten.
Marshall ontdekte dat ze zijn programma misbruikten.
