Voorbeelden van het gebruik van Bande in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ok, Bande, hier entlang.
Und ein Anführer mit Armschlinge und Pornobalken. Eine Bande ernst wirkender Arschlöcher.
Von der Bande weg.
Das ist jetzt meine Bande.
Eine Bande Russen aushebeln ist eine Geschichte.
Unsere Bande sind viel stärker.
Nein, eine Bande von Jungs hat ihn einfach zusammengeschlagen.
Nee, een stel kerels heeft hem afgetuigd.Und ich bleibe bei meiner Bande und meiner Bi… meiner Lady.
En voor mij, ik blijf bij mijn posse en mijn wijf… Ik bedoel mijn vriendin.Das einzige Mädchen in der Bande.
Het enige meisje in de bende.Musst du um ihn kämpfen! Verlierst du den Puck an der Bande.
Verlies je de puck bij de boarding, moet je erom vechten.Unsere Bande sind unzerbrechlich.
Der hat seine ganze Bande da.
Zijn hele groep zal daar zijn.Ich kenne auch die Bande, die sie stärker verbinden.
Ik begrijp ook de banden die zich met elkaar verbinden.Die Sehende erblinden lässt, und Sprechenden die Zunge herausschneidet. Die bösartige, gnadenlose Bande.
Aber wir wurden heute Nachmittag von einer Bande junger Krimineller angegriffen.
Vanmiddag zijn we aangevallen door een stel jeugddelinquenten.Nummer 2 sind Mick Nylon und seine Bande.
Nummer twee is, Mick Nylon en zijn bende.meiner Bi… Und ich bleibe bei meiner Bande.
En voor mij, ik blijf bij mijn posse.Eine Bande von Cremona Leser.
Een band van Cremona lezers.Das hat alle Bande zwischen ihm und dieser Familie getrennt.
Het verbrak alle banden tussen hem en dit gezin.Hier, Gehaltsscheck. Ich bringe die Bande zusammen, um vorsprechen zu gehen.
Ik haal de groep bijelkaar voor een auditie Hier, salaris.
