HELE BENDE - vertaling in Duits

• ganze Bande
• ganze Gang
• ganze Crew
• ganzes Team
• Rest der Gang
• ganze Truppe

Voorbeelden van het gebruik van Hele bende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De hele bende is nu hier, behalve.
Die ganze Gang ist hier, bis auf May.

We hebben de hele bende nodig voor deze.- Wat?
Was? Dafür brauchen wir die ganze Gang.

Een hele bende.
Die ganze Bande.

Je hele bende is hier.
Ihre ganze Bande ist da.

Ze molde in haar eentje 'n hele bende.
Sie hat'ne ganze Gang allein erledigt.

We brengen de hele bende op.
Bringen die ganze Bande her.

We hebben de hele bende nodig.
Dafür brauchen wir die ganze Gang.

Er was een hele bende.
Da war die ganze Bande von ihnen.

Er is een hele bende.
Sir, das ist eine ganze Gang.

Dan halen we de hele bende neer.
Dann vernichten wir die ganze Bande.

Hij heeft de macht om de hele bende te laten opdraven.
Er hat die Macht, die ganze Gang von hier zu vertreiben.

Alfie, dat is waar. En de hele bende.
Alfie, stimmt. Und die ganze Bande.

Ze hebben de hele bende gedood.
Sie haben die ganze Gang umgebracht.

Ik laat ze gaan, zodat ik de hele bende kan pakken.
Ich hab Euch laufen lassen, weil ich die ganze Bande schnappen wollte.

Dan kunnen ze de hele bende arresteren.
Dann bekommen sie die ganze Gang.

De pretorianen hebben de hele bende meegenomen.
Die Prätorianer haben die ganze Bande mitgenommen.

Ik wil de hele bende hebben.
Ich will die ganze Bande haben.

De hele bende is er.
Das ganze Team ist hier.

Zeker van een hele bende.
Zumal gegenüber einer ganzen Bande.

Wil je het opnemen tegen de hele bende?
Willst du es mit der ganzen Crew aufnehmen?