Voorbeelden van het gebruik van Befahrbar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
durchgängig befestigt und zweispurig befahrbar.
Früher waren diese Parzellen nach Regen nicht befahrbar.
Eerder deze percelen waren onbegaanbaar na regen.ist gut befahrbar. Privatsphäre.
is goed te berijden. Privacy.Möchtest du wissen, wieso der Kanal so schwer befahrbar ist?
In zwei Stunden ist die Strecke befahrbar.
Die Straßen sind nicht befahrbar.
De wegen zijn onbegaanbaar.Die 198 könnte noch befahrbar sein.
Die Einfahrt ist nicht befahrbar.
Die meisten Flüsse sind gut mit Booten befahrbar, aber dieser eine Fluss wird immer enger
Die ganze Straße ist perfekt befahrbar zu Fuß oder mit dem Fahrrad,
Die Verbindung Seine Belgien ist nur für Schiffe mit einer Tragfähig keit von weniger als 600 Tonnen befahrbar, die Verbindung Rhone Rhein kann lediglich von Schiffen mit einer Tragfähigkeit von 350 Tonnen benutzt werden.
De verbinding Seine België is bevaarbaar voor schepen van minder dan 600 ton en de verbinding Rhone Rijn voor schepen van slechts 350 ton.Die Strecke nach Sulingen ist seit 1991 nicht mehr befahrbar, auf der Strecke nach Rahden gibt es noch geringen Güterverkehr.
De spoorlijn naar Sulingen is vanaf 1991 niet meer berijdbaar, op de spoorlijn naar Rahden rijden alleen nog goederentreinen.Über die Passage du Gois: diese Straße ist nur bei Ebbe befahrbar, bei Flut ist sie einige Meter von Wasser überflutet.
Via de Doorgang van Gois: alleen begaanbaar bij laagwater bij hoogwater ligt deze onder water.Aufgrund des Klimawandels werden die Schiffsrouten im Arktischen Ozean ab 2015 wahrscheinlich fast ganzjährlich befahrbar sein.
Bovendien is het mogelijk dat de Noordelijke IJszee door de klimaatverandering in 2015 een groot gedeelte van het jaar bevaarbaar zal zijn.Mit Ausnahme von rund 30 km ist die Donau zumeist sehr gut befahrbar, die Save ist hingegen in weitaus schlechterem Zustand7.
Op 30 km na is de Donau grotendeels goed bevaarbaar, dit in tegenstelling tot de Sava7.nur bedingt ganzjährig befahrbar sind.
slechts gedeeltelijk begaanbaar het hele jaar door.Kassel durchgängig befahrbar.
Kassel volledig te gebruiken.zum 27. September desselben Jahres war die Autobahn bis Stettin-Süd befahrbar.
op 27 september van hetzelfde jaar was de snelweg tot Stettin-Süd berijdbaar.Die Abfahrt Harlingerode ist aus beiden Fahrtrichtungen befahrbar, wohingegen die Ausfahrt Vienenburg-Süd nur aus Richtung Bad Harzburg kommend zu erreichen ist.
De aansluiting Harlingerode is vanuit beide richtingen bereikbaar, terwijl de aansluiting Vienenburg-Süd alleen van en naar Bad Harzburg Seit der Wiedereröffnung der Freiheitsbrücke am 11. Oktober 2005 ist die Donau wieder ungehindert befahrbar.
Sinds de heropening van de Vrijheidsbrug op 11 oktober 2005 is de rivier weer ongehinderd bevaarbaar.
