BEFALLEN - vertaling in Nederlands

aantasten
beeinträchtigen
beeinflussen
betreffen
angreifen
schädigen
berühren
gefährden
befallen
schwächen
schaden
aangetast
beeinträchtigen
beeinflussen
betreffen
angreifen
schädigen
berühren
gefährden
befallen
schwächen
schaden
besmet
infizieren
anstecken
verunreinigen
kontaminieren
verseuchen
befallen
getroffen
ergreifen
finden
heimsuchen
befallen
infecteren
infizieren
anstecken
befallen
infect
besmetten
infizieren
anstecken
verunreinigen
kontaminieren
verseuchen
befallen
treffen
ergreifen
finden
heimsuchen
befallen
ziekte
krankheit
erkrankung
seuche
bevangen
ergriffen
erfasst
befallen
geïnfesteerd

Voorbeelden van het gebruik van Befallen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
die Tropilaelapsmilbe auch Hummelvölker(Bombus spp.) befallen kann.
de Tropilaelapsmijt hommelvolken(Bombus spp.) kan besmetten.
TB kann alle drei Organe befallen.
TB kan alle drie de organen aantasten.
Die Felder der Langstons sind noch nicht befallen.
De velden van Langston zijn nog niet besmet.
ob der Knochen befallen ist.
het bot is aangetast.
Woher soll ich wissen, ob Russland befallen ist?
Hoe moet ik weten of Rusland getroffen is?
Was, wenn ich schon befallen bin?
Wat als ik al besmet ben?
die Lymphdrüsen unter dem linken Arm befallen sind.
de lymfeklieren onder uw linkerarm waren aangetast.
Chris ist auch nicht"befallen".
Chris is ook echt niet besmet.
Die gesamten Kollateralen sind befallen.
Alle collaterale bloedvoorzieningen zijn aangetast.
Die gesamten Kollateralen sind befallen.
De hele bloedtoevoer is aangetast.
Der Universalübersetzer wurde von einem Virus befallen.
De universele vertaler is besmet met een virus.
Und ekelig. Es sind nur sechs Zehen befallen.
En vies. Er zijn slechts zes tenen aangetast.
Eine Krankheit hat unsere Stadt befallen.
Een plaag heeft onze stad besmet.
Hätte nicht das Kolon befallen.
Dat zou zijn dikke darm niet hebben aangetast.
Es sind nur sechs Zehen befallen.
Er zijn slechts zes tenen aangetast.
MRSA sind Bakterien, die häufig Krankenhauspatienten befallen.
MRSA is een bacterie die veel patiënten treft.
Ich bin neugierig zu erfahren, was genau sie befallen hat.
Ik ben nieuwsgierig naar wat haar geinfecteerd heeft.
auch Menschen befallen.
ook mensen treft.
Wenn Sie jemanden in Ihrer Gewalt hätten, von dem Sie glauben,- er sei befallen.
Als je dacht dat mensen besmet waren en jij bewaakte ze.
Die ganze verdammte Schiffsladung war von Termiten befallen.
Klote ongedierte. was besmet met termieten. De hele scheepslading.
Uitslagen: 211, Tijd: 0.1503

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands