BEOBACHTEN SIE - vertaling in Nederlands

• kijken
• observeer
• houden je
• let
• observeren
• houden haar in de gaten
• zie je
• volgen ze
• onderzoeken ze
• bekijk ze

Voorbeelden van het gebruik van Beobachten sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Beobachten Sie ihn, wenn er entspannt und ruhig ist.
Observeer hem als hij op zijn gemak is, en vergelijk dat met wanneer hij gestrest is.

Wir beobachten Sie aufmerksam.
We houden je goed in de gaten.

Wir alle beobachten Sie, Chief.
We kijken allemaal, commissaris.

Hi.- Beobachten Sie mich gerade? Hi.
Zie je me nu? Hoi. Hoi.

Ihr Zustand ist schlecht, aber wir beobachten Sie weiter.
Ze is er slecht aan toe…… maar we houden haar in de gaten.

egal was, tun Sie nichts, beobachten Sie nur.
alleen observeren.

Beobachten Sie das. Nicht, dass da was ins Becken fällt.
Let op dat het niet in het zwembad komt.

Dann beobachten sie das Ergebnis.
Dan onderzoeken ze de resultaten.

Wir beobachten Sie seit einiger Zeit, Graymark.
We houden je al een tijd in de gaten, Graymark.

Wir beobachten Sie, wie sie spielen, wie sie miteinander kommunizieren.
We kijken hoe ze spelen en met elkaar omgaan.

Beobachten sie uns rund um die Uhr?- Schon okay.
Volgen ze ons 24/7?- Het is oké.

Was beobachten Sie?
Wat zie je?

Lassen Sie sich Zeit und beobachten Sie Ihr Baby.
Geef uzelf de tijd en observeer uw baby.

Beobachten Sie sie bis dahin.
Blijf haar observeren.

Beobachten sie Fahrt mit ihrem neuen….
Bekijk ze rijden met hun nieuwe….

Beobachten Sie das Haus, und kommen Sie auf mein Signal.
Let op de voordeur en kom als ik een sein geef.

Wir beobachten Sie seit SOL 54.
We houden je sinds sol 54 in de gaten.

Dann beobachten sie das Ergebnis.
Daarna onderzoeken ze de resultaten.

Schon okay. Beobachten sie uns rund um die Uhr?
Volgen ze ons 24/7?- Het is oké?

Ziel: Das Schiff mit der U-Sibirien und beobachten Sie die Hindernisse!
Doelstelling: Het schip met de metro Siberië en kijken naar de obstakels!