BERUFLICHE - vertaling in Nederlands

• opleiding
• professionele
• beroepsopleiding
• beroepsmatige
• beroepsonderwijs
• beroeps
• scholing
• bij- en
• beroepsleven
• werk
• beroepsgerichte
• beroepsbekwaamheid
• beroepsontplooiing
• vakbekwaamheid

Voorbeelden van het gebruik van Berufliche in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Perez. Hast du berufliche Erfahrung vorzuweisen?
Heb je professionele ervaring? Perez?

Berufliche und geografische Mobilität fördern;
Het bevorderen van de beroeps- en geografische mobiliteit;

Berufliche Exposition: Exposition von Arbeitskräften während ihrer Arbeit.
Beroepsmatige blootstelling: blootstelling van werknemers bij de uitoefening van hun beroep;

FORCE Berufliche Weiterbildung in Europa.
FORCE bij- en nascholing in Europa.

Allgemeine und berufliche Bildung, Jugend.
Onderwijs, beroepsopleiding en jeugd.

Über berufliche Dinge nachdenken, hab Stress. Ich muss eine Familie ernähren.
Ik heb dingen van het werk waarover ik moet denken, en stress.

Allgemeine und berufliche Bildung sowie Qualifikationen im Sport.
Onderwijs, opleiding en kwalificaties in de sport.

Gegen eine berufliche Kritik hätte ich nichts.
Professionele kritiek is welkom.

Die berufliche und geografische Mobilität fördern.
De beroeps- en geografische mobiliteit bevorderen.

Berufliche Fortbildung des Personals.
Bij- en nascholing van het personeel.

Die geltenden Jahresdosisgrenzwerte für die berufliche Exposition und die Exposition der Bevölkerung werden beibehalten.
De huidige jaarlijkse dosislimieten voor beroepsmatige blootstelling en blootstelling van de bevolking worden behouden.

Berufliche Weiterbildung und Arbeitsorganisation.
Beroepsgerichte bij- en nascholing en werkorganisatie.

Allgemeine und berufliche Bildung, Jugend.
Onderwijs, beroepsopleiding en jeugdzaken.

Allgemeine und berufliche Bildung, Forschung: Hindernisse für die grenzüberschreitende Mobilität- Grünbuch.
Onderwijs, opleiding, onderzoek: de belemmeringen voor transnationale mobiliteit- Groenboek.

Technische Kompetenz und berufliche Integrität des Personals;
Technische bekwaamheid en professionele integriteit van het personeel;

Technische und berufliche Leistungsfähigkeit.
Technische en beroepsmatige capaciteit.

Die(finanzielle) Arbeits- und Berufsförderung Behinderter(berufliche Rehabilitation). bilitation.
De(financiële) steunverlening aan gehandicapten wat werk en beroep betreft beroepsmatige revalidatie.

Ausgaben der Unternehmen für die berufliche Weiterbildung.
Uitgaven van ondernemingen voor bij- en nascholing.

Arbeitszeit, Arbeitszeitverkürzung, berufliche und geographische Mobilität sowie Sicherheit des Arbeitsplatzes.
Verkorting en reorganisatie van de arbeidstijd, beroeps- en geografische mobiliteit en arbeidszekerheid.

Berufliche Weiterbildung als Instrument antizipativer StrukturpoHnk.
Beroepsgerichte bij- en nascholing als instrument van een vooruitziend structuurbeleid.