BIN BESCHEUERT - vertaling in Nederlands

• dom ben
• ben een idioot
• gek ben
• stom ben
• achterlijk ben

Voorbeelden van het gebruik van Bin bescheuert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin bescheuert.
Ik ben gestoord.

Ich bin bescheuert.
Ik ben zo zielig.

Ich bin bescheuert, Jack!
Ik voel me zo lomp, Jack!

Ich bin bescheuert?
Ik ben niet dom.

Was erzählen? Glaubst du, ich bin bescheuert?
Ik ben niet dom, hoor. Wat?

Ich bin bescheuert.
Ik ben pathetisch.

Ich bin bescheuert.
Ik ben zielig.

Ich bin bescheuert.
Ik ben toch niet gek?

denken die, ich bin bescheuert.
zeggen ze dat ik getikt ben.

Du denkst, ich bin bescheuert.
Je vindt me stom.

Sie müssen doch denken, ich bin bescheuert.
Je denkt vast dat ik dement ben.

Denkst du, ich bin bescheuert?
Denk je dat ik zo dom ben?

Denken Sie, ich bin bescheuert?
Denk je dat ik zo stom ben?

Denkt ihr, ich sei bescheuert?
Denk je dat ik dom ben?

Sie denken, ich sei bescheuert.
Je denkt zeker dat ik gek ben?

Sie denken, ich sei bescheuert.
Denk je soms dat ik gek ben?

Das ist bescheuert.
Dat is krankzinnig.

Das war bescheuert.
Dat was stom van je.

Sie ist bescheuert!
Zij is gestoord.

Es war bescheuert.
Het was stom.