BESCHEUERT - vertaling in Nederlands

• stom
• dom
• gek
• idioot
• achterlijk
• belachelijk
• raar
• gestoord
• zo

Voorbeelden van het gebruik van Bescheuert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bist du bescheuert, Sam?
Ben je achterlijk, Sam?

Bist du bescheuert?- Blödsinn!
Ben je gestoord?-Onzin!

Du bist so bescheuert.
Je bent zo raar.

Weil ich bescheuert bin.
Omdat ik dom ben.

Sie war völlig bescheuert.
Ze was volslagen idioot.

Amerikanische Literatur zu unterrichten ist nicht bescheuert.
Amerikaanse literatuur onderwijzen is niet stom.

Es pisst wie bescheuert.- Da draußen?
Het is daar net zo nat als in Nam. Wat, daar?

Das ist bescheuert. Ich kann nicht mit dir abhauen.
Dit is belachelijk, ik kan naar niet Wenen met je.

Ich bin bescheuert.
Ik ben gestoord.

Du bist bescheuert.
Jij bent achterlijk.

Weißt du was bescheuert ist?
Weet je wat raar is?

Weil ich nicht bescheuert bin.
Omdat ik niet gek ben.

Craig ist nicht bescheuert.
Craig is niet dom.

Bescheuert gut. Gut.
Goed. Idioot goed.

Nein, du bist bescheuert.
Nee, je bent stom.

Nein! Der ist bescheuert!
Nee, hij is gestoord!

Dein Schnurrbart ist bescheuert.
Je snor is belachelijk.

Sie war bescheuert.
Het was achterlijk.

Es kam mir so bescheuert vor.
Het komt me zo raar over.

Das ist nicht bescheuert.
Het is niet gek.