BIN NACH - vertaling in Nederlands

• ben naar
• kwam na
• ging naar

Voorbeelden van het gebruik van Bin nach in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin nach dem Mittag zurück.
Ik ben na de lunch terug.

Bin nach Eden Valley gefahren
Ik ben naar Eden Valley gereden

Ich bin nach Ungarn versetzt.
Ik ben in Hongarije geplaatst.

Ich bin nach 10 Uhr zurück.
Ik ben na tienen terug.

Ich bin nach Kalifornien gegangen.
Ik ben niet naar Harvard gegaan.

Ich bin nach schnellen Ergebnissen mit automatischen Spins für beide der Programme.
Ik ben na een snel resultaat met automatische spins voor zowel van de programma's.

Bin nach dem Namen haben keine eigenständige Bedeutung.
Bin achter de naam hebben geen onafhankelijke betekenis.

Ich bin nach wie vor Assistenzarzt.
Ik ben blijven zitten als assistent.

Ich bin nach der Highschool abgehauen.
Ik ben na de middelbare school het huis uit gegaan.

Ich bin nach dir, Jakob.
Ik kom achter je aan, Jacob.

Bin nach Spanien.
Ik ben naar Spanje.

Ich bin nach dem Essen wieder da.
Ik ben na de lunch terug.

Ich bin nach der Blumenschau nicht direkt nach London gefahren.
Ik ben na 't Bloemenconcours niet meteen naar Londen gegaan.

Ich bin nach dir, Jakob.
Ik blijf op je jagen, Jacob.

Ich bin nach ihr benannt.
Ze is naar mij vernoemd.

Bin nach New York gefahren, um Lukas wegen Arbeit zu treffen.
Ik ben naar New York gegaan om Lucas te ontmoeten voor het werk.

Ich bin nach New York City gekommen.
Ik ben naar New York gekomen.

Ich bin nach 22 Uhr frei.
Ik ben na 22:00 uur vrij.

Sollte Charley anrufen, ich bin nach elf zu Hause.
Als Charley belt, ik ben na elven thuis.

Ich bin aufgewacht, bin nach Hause gegangen und dann ins Bett.
Toen ik na de film wakker werd, ben ik naar huis gelopen.