BIST DU'S - vertaling in Nederlands

• ben jij dat
• jij

Voorbeelden van het gebruik van Bist du's in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bist du's?
Jij bent het!

Bist du's, Schatz?
Ben jij 't, schat?

Also bist du's.
Jij bent het.

Also… bist du's? Verrückt?
Ben je echt gek?

Bist du's nicht?- Na ja,?
Ben je dat dan niet?

Hallo, Papa, bist du's?
Hallo, bent u dat, vader?

Bist du's nicht?
Ben je dat niet?

Und wieso bist du's nicht?
Waarom werd je dat dan niet?

Natürlich bist du's. Ich wäre es jedenfalls.
Natuurlijk doet het je wat. Mij zou het wat doen..

Aber bist du's wirklich,?
Maar ben je het echt?

Dann bist du's und nicht die Bullen.
En als jij het brengt weet ik dat het geen politie is.

Bist du's?
Ben jij 't opperhoofd?

Bitte antworte mir! Hyun-seo bist du's?
Antwoord asjeblief! Is dat Hyun-seo?

Beatriz? Bist du's wirklich,?
Ben jij het echt? Beatriz?

Bist du's, Bibi?- Eine tolle Idee.
Is dat Bibi?-Wat een leuk idee.

Bist du's, Eve?
Ben je dat, Eve?

Warum bist du's nicht?
Waarom is dat niet zo?

Nala? Simba? Bist du's wirklich?
Simba? Nala? Ben jij het echt?

Sue? Bist du's wirklich? Emily?
Ben jij het echt? Sue? Emily?

Hyun-seo bist du's? Bitte antworte mir!
Is dat Hyun-seo? Antwoord asjeblief!