GEWOND WAS - vertaling in Duits

• verletzt war
• verletzt wurde
• verwundet war
• wurde angeschossen
• verletzt warst
• verletzt wäre
• verletzt bist
• verletzt wurdest
• angeschlagen war

Voorbeelden van het gebruik van Gewond was in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zag die man er volgens jou uit, of hij gewond was?
Sah der Mann aus, als ob er verletzt wäre?

Ze zeiden dat er iemand gewond was en dat er problemen waren?.
Und da hat man mir gesagt, dass jemand verletzt wurde, und es gab Schwierigkeiten?

hij zo erg gewond was, hè?
wie schlimm er verletzt war, oder?

Nadat je gewond was, zijn Selina
Nachdem du verletzt wurdest, haben Selina

Dat wilde je altijd graag, als je gewond was.
Früher hast du mich immer gebeten, sie zu spielen, wenn du verletzt warst.

Waarom niet?- Omdat je gewond was.
Warum?- Weil du verletzt bist.

Leek het of hij gewond was?
Sah der Mann aus, als ob er verletzt wäre?

Toen ik wakker werd, wist ik dat hij gewond was.
Ich wachte auf und wusste, dass er verletzt wurde.

Hij kwam toen hij gewond was.
Er kam zu uns, als er verletzt war.

Ik deed het al. Al die maanden dat je gewond was.
Doch. All die Monate, als du verletzt warst.

Aram zei dat je gewond was.
Aram sagte, dass du verletzt wurdest.

Julie, en als ik eens gewond was?
Julie, was wäre, wenn ich verletzt wäre?

Waarom niet?- Omdat je gewond was.
Weil du verletzt bist.- Warum?

Heb je gezien of hij gewond was?
Hast du gesehen, wenn er verletzt wurde?

Ik verzorgde haar toen ze gewond was.
Als sie verletzt war.

Ik heb je geholpen omdat je gewond was.
Ich half dir nur, weil du verletzt warst.

Carl Donner gewond was.
Carl Donner verletzt wäre.

Ik wilde zeker weten dat je niet gewond was.
Ich wollte nur wissen, ob du verletzt bist.

Toen ik gewond was.
Als ich… Als ich verletzt wurde.

Ik wist dat hij gewond was.
Ich wusste, dass er verletzt war.