ESTABA HERIDO - vertaling in Nederlands

• gewond was
• ik was gekwetst
• hij was gekwetst

Voorbeelden van het gebruik van Estaba herido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hitler estaba herido en la parte inferior de su cuerpo y había perdido un testículo.
Hitler was gewond aan zijn onderbuik en had één testikel verloren.

El Sr. Wilkes estaba herido y el Dr. Meade estaba con él.
Mr Wilkes was gewond en Dr. Meade was bij hem.

Tu sospechoso estaba herido.
De verdachte was gewond.

que James no estaba herido.
James niet was gewond.

Creemos que el hombre que se lo llevó estaba herido.
We geloven dat de man die Stan heeft meegenomen, gewond is.

Me alejé porque eh… Eh, porque estaba herido.
Ik liep weg omdat ik gekwetst was.

Tuve sexo con otra porque estaba herido.
Ik had seks met iemand anders omdat ik gekwetst was.

sangraba, estaba herido.
bloedde, was gewond.

Estaba herido y actué como un idiota.
Ik was gekwetst en gedroeg mij als een idioot.

Estaba herido, él te quería de vuelta.
Hij was gekwetst, hij wilde je terug.

Estaba herido.
Hij was gekwetst.

Estaba herido, y me las arreglé para hacerme con su arma.
Hij was gewond, en ik kon zijn wapen afpakken.

Estaba herido. Pidió ayuda.
Hij was gewond en riep om hulp.

Estaba herido y me dejó en el barro.
Ik was gewond en hij liet me in de modder liggen.

Zack estaba herido.
Zack raakte gewond.

¿Estaba herido?
Was ie gewond?

Ward atraía porque estaba herido.
Ward trok me aan omdat hij beschadigd was.

Estaba herido.
Ik was gewond.

Pero estaba herido.
Maar hij is gewond.

Estaba herido, pero se dio cuenta de que no sentía dolor.
Hij was gewond, maar hij realiseerde zich dat hij geen pijn had.