Voorbeelden van het gebruik van Raakte gewond in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een van mijn mannen raakte gewond bij de explosie.
Uno de mis hombres resulto herido en la explosión.De laatste die dat deed, raakte gewond.
La última persona que lo hizo salió lastimada.Er ontstond een vuurgevecht, maar niemand raakte gewond.
Hubo un tiroteo durante el arresto, pero nadie resulto herido.Raakte gewond en werd ontslagen.
Een Iraanse nucleaire wetenschapper is daarbij gedood, een andere raakte gewond.
Un científico nuclear iraní muere en un atentado y otro resulta herido.
Je raakte gewond bij een aanslag waar ik bij betrokken was.
Hij raakte gewond tijdens de bezetting.
La dieron una golpiza durante la ocupación.Niemand raakte gewond.
Nadie fue lastimado.En onze jonge broeder raakte gewond tijdens hun heksenjacht.
Niemand raakte gewond.
Nadie resultó lastimado.Ze raakte gewond, door mijn toedoen.
Ella cayó herida… por mí.Hij raakte gewond bij een aanslag. Ging bijna dood.
A él le hirieron en un tiroteo desde un coche, casi muere.Mensen raakte gewond.
Gente salió herida.
Ik raakte gewond en raakte buiten bewustzijn.
Me hirieron y quedé inconsciente.Ik raakte gewond bij de filippijnen en stierf in een ziekenhuis in Tokyo?
Me hirieron en las Filipinas… y morí en un hospital de Tokio.¿Cuando?Een ander 333-team raakte gewond, zei het.
Otras personas de 333 resultaron heridas, dijo.Ik raakte gewond.
Me lesioné.En de conciërge raakte gewond, geloof ik.
Ik raakte gewond en hij bracht me naar Star om geholpen te worden.
Me hirieron y me llevaron a Star para que me ayudaran.Wie me hielp, raakte gewond. Mensen stierven dankzij mij.
Las personas que… intentaron ayudarme salieron heridas, y hubo gente que murió por mi culpa.
