SEI KRANK - vertaling in Nederlands

• ziek was
• ziek ben
• ziek is
• is ziek
• onwel was

Voorbeelden van het gebruik van Sei krank in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sagt sie, sie sei krank und geht. Wenn Yamaga Unterricht hat.
Inderdaad. Als hij les heeft, doet ze of ze ziek is en gaat ze eerder weg.

Sie sagen, ich sei krank und im Sanatorium.
Zeg gewoon dat ik ziek ben.

Ich behauptete, meine Tochter sei krank.
Ik zei dat mijn dochter ziek was.

Seine Mutter sagt, er sei krank.
Z'n moeder zegt dat hij ziek is.

Sie sagen, ich sei krank.
Ze zullen proberen te zeggen dat ik ziek ben.

Sie hat nie gesagt, sie sei krank.
Ze heeft nooit gezegd dat ze ziek was.

Es heißt, er sei krank.
Het gerucht gaat dat hij ziek is.

Sag ihr, ich sei krank oder so.
Zeg haar maar dat ik ziek ben of zo.

Ich hörte, er sei krank.
Ik hoorde dat hij ziek was.

Es heißt, Amerika sei krank.
Ze zeggen dat Amerika ziek is.

Sie haben gesagt, ich sei krank.
Je zei tegen de zuster dat ik ziek ben.

Sie sagten, er sei krank.
Ze zeiden alleen dat hij ziek was.

Gacet sagt, Alexander sei krank.
Gacet zegt dat Alexander ziek is.

Sag ihr, ich sei krank.
Zeg dan dat ik ziek ben.

Dyson hat gesagt, sie sei krank.
Dyson zei dat ze ziek was.

Er denkt, Rygel sei krank.
Hij denkt dat Rygel ziek is.

Ich sage Mike, ich sei krank. OK.
Ik zeg tegen Mike dat ik ziek ben. Goed.

Ich dachte, Nachbars Katze sei krank.
Ik dacht dat de kat van de buren ziek was.

Wirklich? Louis, Maggie sagte, meine Verlobte sei krank.
Echt? Maggie vertelde je dat mijn verloofde ziek is.

Sag ihr, ich sei krank oder so.
Zeg maar dat ik ziek ben.