KRANK - vertaling in Nederlands

• ziek
• misselijk
• ziekelijk
• krank
• gestoord
• zieke
• zieken
• zieker

Voorbeelden van het gebruik van Krank in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Krank, aber brillant. Eine brillante Idee.
Briljant idee. Ziekelijk, maar briljant.

Sie sehen krank aus.
Je ziet er misselijk uit.

Danke. Du warst sehr krank.
Dank je. Je was heel ziek.

Ich muss sehr krank sein.
Ik moet zieker zijn dan ik dacht.

Viele sind krank, und keiner weiß, wo er steckt.
Er zijn veel zieken en niemand weet waar hij is.

Ich hoffe, niemand in Ihrer Familie ist krank, Sergeant?
U heeft toch geen zieke gezinsleden, sergeant?

Du bist krank, Gregor.
Je bent gestoord, Gregor.

Jemand hat Griffin Krank angeheuert, um sie zu töten.
Iemand huurde Griffin Krank in om haar te vermoorden.

Es ist krank wie Semblance funktioniert.
Het is ziekelijk hoe die Semblance werkt.

Das ist… Es ist nicht krank.
Het is… niet ziek.

Ich werde sehr krank sein.
Ik word erg misselijk.

Was wirklich krank ist, ist
Wat nog zieker is… Ik realiseerde me niet

Fast alle wurden krank.
De zieken waren overal.

Ich fahre meine Mutter besuchen. Sie ist krank.
Ik wil m'n zieke moeder zien.- Geef antwoord.

Mrs. Krank hat die großen gern.
Mrs Krank houdt van grote.

Du bist krank, weißt du das?
Je bent gestoord, wist je dat?

Du bist krank genug, so was zu tun.
Jij bent ziekelijk genoeg om dit te doen.

Warum Menschen, die man liebt, krank werden.
Waarom dierbaren ziek worden.

bin ich krank.
ben ik misselijk.

Wenn man krank wird(Madeline), fallen die anderen in einen ähnlichen Zustand des Verfalls.
Naarmate men zieker wordt(Madeline), vallen de anderen in dezelfde staat van verval.