ECHT KRANK - vertaling in Nederlands

• echt ziek
• echt gestoord
• zo verknipt
• behoorlijk ziek
• echt walgelijk

Voorbeelden van het gebruik van Echt krank in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nein, Sir, aber er sieht echt krank aus.
Nee, coach, maar hij ziet er echt ziek uit.

Sie ist echt krank.
Ze is echt ziek.

Hey, Baby. Du bist echt krank.
Hey, schat… Je bent echt ziek.

Sie war echt krank.
Ze was echt ziek.

Du siehst echt krank aus.
Je ziet er echt ziek uit.

Ja, wir sind echt krank, Mom.
Ja, we zijn echt ziek, mama.

Das ist echt krank.
Het is echt ziek.

das ist… das ist echt krank.
maar dat is echt gestoord.

Echt krank.
Dat is echt idioot.

Echt krank.
Je bent ziek.

Sie sind echt krank!
Jullie zijn echt krankzinnigen!

Er ist echt krank.
Hij is echt heel ziek.

Du bist echt krank, weißt du das?
Jij bent echt niet goed wijs, weet je dat?

Diese Leute sind echt krank.
Er zijn echt gestoorde mensen.

Keine Ahnung, echt krank.
Het is ziek.

Das ist echt krank. Baby.
Dit is zo gestoord. Schatje.

Das ist echt krank, weißt du das?
Je bent behoorlijk gestoord.

Doris, das ist echt krank.
Doris, dat is zo tof.

Ja, das ist echt krank.
Ja, het is nogal gestoord.

dann ist das echt krank.
Dat is nogal idioot.