BIST IN SICHERHEIT - vertaling in Nederlands

• bent veilig
• bent in orde
• bent in veiligheid
• veilig was

Voorbeelden van het gebruik van Bist in sicherheit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du bist in Sicherheit.
Alles is veilig.

Du glaubst, du bist in Sicherheit, aber das ist nicht so.
Je denkt dat je veilig bent, Chloe, dat ben je niet.

Du bist in Sicherheit.
Je kleindochter is in veiligheid.

Du glaubst, du bist in Sicherheit, aber das ist nicht so.
Je denkt dat je veilig bent, maar met hem ben je niet veilig..

Du bist in Sicherheit, Baby.
Alles is in orde, liefje.

Du bist in Sicherheit.
Het is in orde.

Hauptsache, du bist in Sicherheit.
Als jij maar veilig bent.

Die Hauptsache ist, du bist in Sicherheit.
Het belangrijkste is dat je veilig bent.

Und ich bleibe, bis ich weiß, du bist in Sicherheit.
En ik ga nergens heen tot ik weet dat jij veilig bent.

du musst wissen, du bist in Sicherheit!
je moet weten dat je veilig bent.

Du bist in Sicherheit.
Je zult veilig zijn.

Aber du bist in Sicherheit.
Maar jij zal veilig zijn.

Du bist in Sicherheit.
Jij zult veilig zijn.

Du bist in Sicherheit!
Je zal veilig zijn.

Du bist in Sicherheit, Bro.
Je bent veilig, bro.

Du bist in Sicherheit. Sein Sklave.
Je bent veilig. Zijn slaaf.

Du bist in Sicherheit.
Je bent ongedeerd.

Du bist in Sicherheit.
Je bent veilig, je bent bij mij.

Ihr seid in Sicherheit.
U bent veilig.

Sie sind in Sicherheit.
Jij bent veilig.