BITTE SIE - vertaling in Nederlands

• verzoek u
• vraag u
• smeek u
• wil
• roep u
• laat haar
• u vragen
• u verzoeken

Voorbeelden van het gebruik van Bitte sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Bitte sie nicht herein.
Laat haar niet binnen.

Ich bitte Sie lediglich, darüber nachzudenken.
Ik verzoek u om erover na te denken.

Sir, ich bitte Sie, mir zu vertrauen.
Meneer, ik vraag u mij te vertrouwen.

Bitte, ich bitte Sie, reden Sie weiter.
Alstublieft, ik smeek u, praat verder met mij.

Ich bitte Sie, dass Sie das bei der Videoaufzeichnung überprüfen?
DE betekent. Mag ik u verzoeken dat na te gaan op de videobeelden?

Ich bitte Sie um Ihre Erkennungsmarken.
Moet ik u vragen naar uw identifikatieplaatje.

Ich bitte Sie, zu warten.
Ik verzoek u nog even te wachten.

Ich bitte Sie um noch einen Gefallen.
Ik wil nog één gunst vragen.

Ich bitte Sie nur um zwei Minuten.
Ik vraag u alleen maar om twee minuten.

Ich bitte Sie, schicken Sie Vernon heim zu mir.
Ik smeek u, stuur Vernon naar mij terug.

Bitte sie, dir in die Augen zu sehen und zu sagen, sie war nicht dort.
Laat haar zweren dat ze daar niet was.

Ich bitte Sie hiermit, für den Bericht Corbett zu stimmen.
Ik roep u op het verslag-Corbett te steunen.

Ich bitte Sie zu gehen.
Ik moet u vragen om te vertrekken.

Ich bitte Sie.
Mag ik u verzoeken?

Ich bitte Sie alle, unsere Entschließung zu unterstützen.
Ik verzoek u allen onze resolutie te steunen.

Ich bitte Sie, mich in Ruhe zu lassen!
Ik vraag u om mij met rust te laten!

Ich bitte Sie nur, die Pillen absetzen zu dürfen.
Ik wil gewoon stoppen met de medicijnen.

Detective Murdoch… Ich bitte Sie, James nicht zu informieren?
Ik smeek u het niet te vertellen tegen James. Detective Murdoch?

Bitte sie bloß nicht rein.
Laat haar niet binnen.

Ich bitte Sie daher, wieder zu gehen.
Ik moet u vragen om te gaan.