Voorbeelden van het gebruik van Bitte sie nur in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich bitte Sie nur.
Ik vraag enkel.Ich bitte Sie nur, sich zu entspannen. Okay.
Ich bitte Sie nur. uns aufzusuchen.
Ik vraag u alleen om bij ons langs te komen.Ich bitte Sie nur darum, dass Sie eine Änderung vornehmen.
Ik vraag u alleen of Ich bitte Sie nur, es in Erwägung zu ziehen.
Ich bitte Sie nur um einen Rat.
Ich bitte Sie nur um Treue und im Gegenzug biete ich Ihnen die Welt.
Ik vraag u slechts om uw loyaliteit en daarvoor bied ik Ich bitte Sie nur, meinen meinen kleinen Sohn zu verschonen.
Ik vraag u alleen maar… om mijn zoon te sparen.Ich bitte Sie nur um Rat.
Ik vraag alleen wat advies.Und ich bitte Sie nur um eine Gelegenheit, es zu beweisen.
Ik vraag alleen een kans dat te bewijzen.Ich bitte Sie nur, es zu versuchen.
Ik vraag u alleen maar om het te proberen.Ich bitte Sie nur darum, es sich noch einmal zu überlegen.
Ik vraag u alleen erover na te denken.Ich bitte Sie nur um Info über jemanden, den Ihre Regierung sowieso hasst.
Ik vraag enkel informatie over een man die je eigen overheid veracht.Ich bitte Sie nur, alle Sinne einzusetzen.
Ik vraag alleen of u eerst al uw zintuigen benut.Ich bitte Sie nur um die Möglichkeit, mit Sam zu sprechen.
Ik wil alleen graag Sam spreken.Hören Sie, ich bitte Sie nur um ein wenig Kooperation.
Ich bitte Sie nur ein Mal.
Ik vraag het u slechts één keer.Ich bitte Sie nur, mich zu begleiten.
Ik vraag u alleen mij te vergezellen.Ich bitte Sie nur um fünf Minuten mit dem Staatsanwalt.
Het enige wat we vragen is vijf minuten met de procureur.Ich bitte Sie nur, glücklich zu sein.
Ik vraagje alleen gelukkig te zijn, want dat kun je.
