BITTEST - vertaling in Nederlands

• vraagt
• wil
• smeekt
• smeek
• vraag
• vragen
• vroeg
• wilt
• smeken
• nodigt uit

Voorbeelden van het gebruik van Bittest in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du bittest mich das Gesetz zu brechen?
Je vraagt mij de wet te breken?

Also bittest du mich, einen FISA-Beschluss auszustellen.
Dus je wilt dat ik een observatie goedkeur.

Wieso bittest du ihn nicht, es dir zu bringen?
Waarom vraag je het niet aan hem?

Vielleicht bittest du um Begnadigung für alle aus diesem Camp.
Misschien moet je amnestie vragen voor iedereen in dit kamp.

Du bittest Lucious, dir zu helfen, die DuBois zu erledigen.
Je vroeg Lucious de Dubois neer te halen.

Worum bittest du mich dann?
Wat wil je dan?

Du bittest mich, eine Waffe zu bauen?
Je vraagt me een wapen te bouwen?

Bittest du mich als mein Vater oder als mein Boss?
Vraag je dat als mijn vader of als mijn baas?

Du bittest mich, meine Mutter zu bestehlen.
Je wilt dat ik steel van mijn moeder.

Auch wenn du ihn bittest, zu lügen.
Je kunt hem vragen te liegen.

Du bittest Jamil um Hilfe wegen einer Waffe.
Je vroeg Jamil om hulp met 'n wapen.

Bittest du um Gnade, bevor ich euch zerlege?
Kom je om genade smeken voordat ik je cliënt verscheur?

Du bittest mich, meinen Dad zu belügen?
Wil je dat ik tegen m'n vader lieg?

Du bittest mich, dich zu sehen, dich zu lieben.
Je vraagt me om je te zien, van je te houden.

Bittest du mich, mit dir in ein Steakhouse zu gehen?
Vraag je me om mee naar Appleby's te gaan?

Du bittest immer um Kaffee
Je wilt altijd koffie

Du gehst rein, bittest um das Geld und gehst raus.
Naar binnen, geld vragen en weer naar buiten.

Du bittest um Hilfe, ich auch.
Ik vroeg om hulp, net als jij.

Bittest du um Gnade, bevor ich euch zerlege?
Kom je om genade smeken voordat ik jouw jongen uit elkaar trek?

Du bittest mich um einen Rat?
Wil je m'n advies?