BOOMT - vertaling in Nederlands

• is booming
• bloeit
• gaan goed
• boomt
• groeit
• goed loopt
• goed

Voorbeelden van het gebruik van Boomt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unfassbar, dass er noch nicht boomt.
Het is bizar dat hij nog niet loopt.

Dein Geschäft boomt gerade so richtig.
Je zaak begint net te lopen.

Santosh wurde in macau zwar nicht ausgezeichnet… aber sein unternehmen boomt in nepal.
Santosh won geen awards in macau… maar in nepal floreert zijn bedrijf.

Wir bieten also den Fanatikern eine Online-Plattform, weil das Geschäft boomt?
Dus we geven deze fanatiekelingen een online thuis omdat het goed is voor de zaken?

Die Dease-Ausstellung boomt.
De Dease-expositie loopt geweldig.

Die Gewinne werden in der Regel erzeugt, wenn die Wirtschaft boomt, wenn es um Aktienhandel.
Winsten worden gewoonlijk gegenereerd wanneer de economie is booming, als het gaat om de handel in aandelen.

seine Wirtschaft boomt, und es bereitet sich voller Elan auf die kommenden Olympischen Spiele vor.
de economie bloeit, en het bereidt zich enthousiast voor op de komende Olympische Spelen.

Playa Paraiso boomt.
Playa Paraiso is booming.

Die Hotellerie boomt praktisch überall südlich des Himalajas,
De hotellerie boomt bijna overal ten zuiden van de Himalaya,

von wo die meisten Menschen fliehen, ebenfalls boomt.
waar de meeste vluchtelingen vandaan komen, is ook booming.

Laut Umfragen erhält der Präsident große Unterstützung, da die Wirtschaft boomt und der Terrorismus zurückgeht.
Voor de president als de economie groeit en terrorisme daalt. De populariteit polls blijven grote steun laten zien.

Der Markt in diesem Bereich boomt, aber wenn wir uns beeilen, können wir die letzte Einheit ergattern.
Kunnen we die laatste eenheid bemachtigen. De markt in dat gebied boomt, maar als we snel handelen.

Grundküchen im Nahen Osten, daher hat die hohe Nachfrage das Geschäft des Kunden boomt.
dus de grote vraag heeft de zakenwereld van klanten doen bloeien.

es mies läuft, und die Gewinne, wenn es boomt.
het slecht gaat… en de winst als het goed gaat.

Es boomt momentan vielleicht hier nicht,
Het bloeit op dit moment misschien hier niet,

In den frühen 1990er Jahren begann Tourismus boomt in Kaş, mit den Besuchern vor allem aus Großbritannien und Deutschland.
In de vroege jaren 1990 begon het toerisme booming in Kas, met de bezoekers vooral uit het Verenigd Koninkrijk en Duitsland.

Wie es begann, warum es boomt, wie man sich davor schützen und was tun,
Hoe het begon, waarom het is booming, hoe om te beschermen tegen

Deshalb boomt heutzutage auch die Wellness-Branche mit vielen Produkten(auch z.B. Wellness Geschenke)
Daarom floreert de wellness-industrie vandaag met veel producten(inclusief wellnessgeschenken) op het gebied van wellness,

Eine Stadt boomt mit der Liebe aller Altersstufen ist Barcelona die perfekte romantische Wochenende zu zweit im Februar dieses Jahres.
Een stad booming met liefde van alle leeftijden, Barcelona is de perfecte romantische uitje voor koppels in februari.

Cecchetti und Kharroubi legen Beweise vor, dass forschungsintensive Unternehmen tatsächlich am meisten leiden, wenn das Finanzwesen boomt.
Cecchetti en Kharroubi vinden bewijs dat het inderdaad bedrijven zijn die intensief aan onderzoek doen die het meeste lijden tijdens een financiële hausse.