BRENNT - vertaling in Nederlands

• brandt
• staat in brand
• prikt
• brand is
• staat in de fik
• zal branden
• brandwonden
• staat in de hens
• brand
• branden
• brandde
• in brand stond
• staan in brand
• brand was

Voorbeelden van het gebruik van Brennt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Brennt ein bisschen, glaub ich.
Prikt een beetje, geloof ik.

Rom brennt. Ich kenne den Urheber,
Rome staat in de fik. Ik weet van wie de lucifer is,

Doch es brennt ein wenig im Mund. Wunderbar.
Heerlijk. Het brandt wel een beetje in de mond.

Die Welt brennt, wenn wir's nicht tun.
Maar de wereld zal branden als we dat niet doen.

Eure Heiligkeit! Meine Haut brennt.
Uwe Heiligheid. M'n huid staat in brand.

Was machen wir, wenn es wirklich brennt?
Wat gaan we doen, als er echt brand is?

Das Dach! Das Dach brennt!
T Dak staat in de hens!

Benutzerfreundliches Programm und brennt eine Scheibe ziemlich schnell.
Gebruikersvriendelijk programma en brandwonden een schijf vrij snel.

Das brennt, hm?
Dat prikt, hè?

Das Gebäude brennt und wir springen Arsch voran mit den Prallkissen runter.
Het hele gebouw staat in de fik en we springen achterwaarts eruit, met een soort airbag.

Mein Herz brennt vor Verlangen, Romila.
Mijn hart brandt van verlangen, Romila.

Sie brennt mich mit dem Bügeleisen.
Ze zal me branden met het strijkijzer.

Ja, brennt er?
Ja, hij staat in brand.

Ich glaube, es brennt. Hallo.
Hallo, ik geloof dat er brand is.

Mein Haus brennt nieder, und Sie wollen, dass ich ein Verdächtiger machen?
Mijn huis brand af, en je wil mij de verdachte maken?

Phen375 brennt bis zu 270 Fette einfach auf Ihren Körper.
Phen375 brandwonden tot 270 vetten gemakkelijk op je lichaam.

Es brennt, Doktor! Es brennt, es brennt, es brennt!
Het prikt, dokter. Het prikt, het prikt, het prikt.

Das Dach brennt! Aus dem Weg!
T Dak staat in de hens!

Meiner brennt! Oh, danke sehr.
Die van mij staat in de fik. Dank je.

Und wenn Sparta brennt, werdet ihr in Gold baden.
En als Sparta brandt, zullen jullie zwemmen in het goud.