DAS HAUS - vertaling in Nederlands

• het huis
• het parlement
• de woning
• het gebouw
• haus
• thuis
• het pand
• t huis
• het huisje

Voorbeelden van het gebruik van Das haus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Haus Stein liegt 200 m von diversen Bäckereien und Supermärkten entfernt.
Haus Stein ligt op 200 meter van een aantal bakkerijen en supermarkten.

Sie hat das Haus nebenan gekauft, aber.
Ze heeft de woning hiernaast gekocht, dus.

Du hast das Haus gesehen.
Je hebt het gebouw gezien.

Das Haus von dem Viehdoktor!
Brand het huis af van de slager-dokter!

Ich durchsuch das Haus noch mal.
Ik kijk thuis nog eens.

Ich habe das Haus verkauft!
Ik heb 't huis verkocht!

Die Kommission und das Haus bedauern diesen Vorfall.
De Commissie en het Parlement betreuren dit voorval.

Das Haus selbst ist in sehr gutem Zustand.
Het pand zelf is in uitstekende staat.

Das Haus Zander bietet eine hauseigene Sauna
Haus Zander beschikt over een eigen sauna

Ich habe das Haus bewundert.
Ik heb de woning bewonderd.

Das Haus wurde beschädigt,
Het gebouw is beschadigd

Das ist das Haus des Ogers.
We zijn bij het huis van de boeman.

Als ich das Haus verließ, war ich betrunken.
Op het moment dat ik thuis wegging, was ik dronken.

Ich dachte, das Haus würde leer stehen, aber.
Ik dacht dat het huisje leegstond, maar.

Ich habe das Haus meines Vaters verlassen- Ich auch.
Ik ben weggegaan uit 't huis van mijn vader.- Ik ook.

Deswegen bitte ich das Haus, unserem Änderungsantrag zu folgen.
Daarom vraag ik het Parlement om ons amendement goed te keuren.

Das Haus ist 7 Minuten vom Stadtzentrum von Sarlat entfernt.
Het pand is gelegen op 7 minuten van het stadscentrum van Sarlat.

Das Haus TEMA bietet Unterkünfte mit einer Küchenzeile in Ahlbeck.
Haus TEMA biedt accommodatie met een kitchenette in Ahlbeck.

Laut den Nachbarn gehört das Haus einer Paisley Johnston, 23.
Volgens de buren is de woning van Paisley Johnston, 23.

Trevor hat das Haus verlassen.
Trevor heeft het gebouw verlaten.