DAS SCHAF - vertaling in Nederlands

• het schaap

Voorbeelden van het gebruik van Das schaf in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bekam das Schaf zu meinem 50.
Dat schaap had ik voor mijn 50e verjaardag gehad.

Das Schaf hat drei Köpfe.
Dat schaap heeft drie hoofden.

Was? Wo ist das Schaf?
Waar zijn de schapen?-Wat?

Wie macht das Schaf?
Zoals een schaap.

Meinst du, das Schaf braucht viel Gras?
Denk je dat dit schaap een hoop gras zal eten?

Das Schaf ist mausetot.
Dat schaap is dood.

Natürlich mit Aschenbechern, aber ich glaube, das Schaf ist besser.
Maar ik denk dat een schaap beter is. Tuurlijk, ik moest het doen met asbakken.

Das Schaf? Nicht meins.
Dat schaap is niet van mij.

Das Schaf auf dem Friedhof, erinnerst du dich?
De schapen op het kerkhof, weet je nog?

Das Schaf hat überlebt?
Heeft de ooi het overleefd?

Er ist das Schaf da drüben unter der Ulme. Durch Harold.
Van Harold, dat schaap onder die boom daar.

Sie das Schaf nicht auf meinen Tisch!
Zet dat schaap niet op mijn bureau,!

Der Herr wird uns das Schaf geben, mein Sohn. Der Herr.
De Heer zal voor schapen zorgen, mijn zoon.

Und das Schaf?
En het lammetje?

Hier ist das Schaf.
En daar zijn de schapen.

Und es gibt viele Gründe warum ich das Schaf ausgewählt habe.
Er zijn een heleboel redenen waarom ik schapen gekozen heb.

Du gibst mir Geld, ich gebe dir das Schaf.
Jij geeft mij geld, ik jou een schaap.

Ein Schäferhund schützt das Schaf nicht.
Een herdershond bijt de schapen niet.

Ich habe das Desinfektionsmittel für das Schaf.
Ik heb dat ontsmettingsmiddel voor de schapen.

Das Schaf, meine ich.
Ik bedoelde de schapen.