DAUERT IN DER REGEL - vertaling in Nederlands

• duurt meestal
• duurt gewoonlijk
• duurt in de regel
• duurt doorgaans
• duurt normaal
• duurt in het algemeen
• neemt meestal

Voorbeelden van het gebruik van Dauert in der regel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und, die Batterie dauert in der Regel etwa vier Monate.
En, de batterij duurt meestal ongeveer vier maanden.

Es dauert in der Regel 3-5 Tage, um anzukommen.
Het duurt meestal 3-5 dagen om te komen.

Die Forensik dauert in der Regel ein bis zwei Wochen.
Forensische duurt meestal een tweetal weken.

Der Rundgang dauert in der Regel 1,5 bis 2 Stunden.
De concerten duren in de regel 1,5 tot 2,5 uur.

Dauert in der Regel etwa 12-25 Sekunden, um ips wechseln.
Meestal duurt ongeveer 12-25 seconden ips schakelen.

Ein Gentest dieser Art dauert in der Regel etwa vier Wochen. Schnell.
Deze genetische testen duren meestal vier weken.

Jeder Dosierungsschritt dauert in der Regel 1 Woche.
Meestal duurt elke stap ongeveer 1 week.

Siehe historischen Durchschnitt- wie lange dauert Ihre Batterie dauert in der Regel?
Zie de historische gemiddelden- hoe lang gaat de batterij duren meestal?

Der gesamte Vorgang dauert in der Regel nicht einmal 48 Stunden.
De hele operatie neemt doorgaans niet meer dan 48 uur in beslag.

Sie dauert in der Regel Jahrzehnte.
Ze blijven veelal tientallen jaren staan.

Die Krankheit dauert in der Regel länger als das ARF- ungefähr 2 Monate, manchmal länger.
Het duurt meestal langer dan ARF- zo'n 2 maanden en soms zelfs langer.

Der Vorgang dauert in der Regel rund eine Stunde einschließlich Vorbereitung und Bleichen.
Het proces duurt over het algemeen ongeveer één uur met inbegrip van voorbereiding en bleken.

Überprüfung der Verfügbarkeit von Unterkünften dauert in der Regel etwa 24-48 Stunden. Im Hinterkopf behalten.
Controleren van de beschikbaarheid van de accommodatie duurt meestal ongeveer 24-48 uur. Houd in gedachten.

Das Gespräch dauert in der Regel etwa eine Stunde,
Het gesprek duurt gewoonlijk ongeveer een uur,

Der Verlauf der Behandlung mit dieser Form des Medikaments dauert in der Regel zwei Wochen.
Het verloop van de behandeling met deze vorm van het medicijn duurt meestal twee weken.

Die Erkrankung verläuft häug selbstlimitierend und dauert in der Regel eine bis etwas über drei Wochen.
De ziekte is dikwijls zelimiterend en duurt in de regel één tot meer dan drie weken.

Es dauert in der Regel 5 bis 10 Minuten, eine Erektion zu erzeugen,
Het duurt gewoonlijk 5 tot 10 minuten een erectie,

Geld in Devisen investiert dauert in der Regel ein paar Monate.
geld geïnvesteerd in forex duurt meestal een paar maanden.

Eine Einzelinhalation mit dem Venta-Neb dauert in der Regel etwa 4 bis 10 Minuten, je nach verschriebener Dosis.
Een inhalatiesessie met de Venta-Neb duurt doorgaans 4 tot 10 minuten, afhankelijk van de voorgeschreven dosis.

Das Ergebnis der Operation dauert in der Regel bis zu den nächsten großen Schwankungen des Körpergewichts.
Het resultaat van de operatie duurt gewoonlijk tot de volgende grote schommelingen in lichaamsgewicht.