Voorbeelden van het gebruik van Dauerten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Anrufe dauerten nur wenige Sekunden.
Meine Wehen dauerten 54 Stunden und 45 Minuten.
Die Studien dauerten sechs Monate.
De onderzoeken duurden zes maanden.Die Schulferien dauerten bis zum Morgen nach Neujahr.
De schoolvakantie duurde tot 2 januari.Die Studien dauerten 36 Wochen.
De onderzoeken duurden 36 weken.Die Feierlichkeiten dauerten meist sieben Tage.
Het feest duurde meestal zeven dagen.Die Hauptstudien dauerten zwei bis vier Wochen.
De belangrijkste onderzoeken duurden twee tot vier weken.Meine Wehen dauerten 26… Stunden.
De bevalling duurde 26 uur.Die deutschen Luftangriffe dauerten neun Monate.
De Duitse luchtaanvallen duurden negen maanden.Und die Unfälle dauerten nicht lange.
En de ongelukken duurde niet lang.Studien dauerten vier Jahre.
studies duurden vier jaar.Der Angriff auf Windows-Servern dauerten 10 Monate.
De aanval op Windows-servers duurde 10 maanden.Wie lange dauerten die Umarmungen? Angezogen?
Aangekleed. Hoe lang duurden die knuffels?Zulassung der Produktreihe dauerten fünf Jahre.
goedkeuring van deze serie producten duurde vijf jaar.Ich machte Saftkuren, die länger dauerten.
Ik heb sapkuren gedaan die langer duurden.Die Anrufe dauerten eine Minute und gingen in sein Büro.
Elk gesprek, rechtstreeks naar zijn kantoor, duurde maar één minuut.Andere Übergänge dauerten Jahrhunderte.
Andere energietransities duurden eeuwen.Ich flog nacheinander Reisen nach Australien, die länger dauerten.
Ik heb heen-en-weer op Australië gevlogen en dat duurde langer dan dat.Die nächsten zehn Sekunden dauerten ewig.
De volgende tien seconden duurden een eeuwigheid.Die Tests dauerten Monate.
De tests duurden maanden.
