DEIN DAD - vertaling in Nederlands

• je vader
• je pa
• je papa
• je pap
• je vaders

Voorbeelden van het gebruik van Dein dad in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nun, dein Dad hat seinen eigenen Stil.
Wel, je pap heeft zijn eigen stijl.

Wusste dein Dad vom Glücksspiel?
Wist je vader dat je gokte?

Warum hat dein Dad ihn aufgenommen?
Waarom heeft je pa hem toegelaten?

Dein Dad ist weg.
Je papa is vertrokken.

Mal sehen, wie dein Dad mit der Tattoo-Braut rumknutscht.- Na los.
Ik wil je vaders getatoeëerde verloofde wel eens zien. Kom.

Gwenny, dein Dad ist am Telefon.
Gwenny, je vader is aan de telefoon.

Dein Dad wartet oben.
Je pap is boven.

Ich bin nicht dein Dad.
Ik ben je pa niet.

Dein Dad hatte recht.
Je papa had gelijk.

Dein Dad.
Je vaders.

Dein Dad sieht aus, als ob er auf allem sitzt.
Je pap gaat vast overal op zitten.

Dein Dad steckt in der Badewanne fest.
Je vader zit vast in de badkuip.

Dein Dad schaut Terrance und Phillip.
Je pa kijkt naar Terrance en Phillip.

Dein Dad ist nicht das Problem,
Je vaders bezoek was geen probleem,

Hat den dein Dad gekauft?
Heeft je papa die gekocht?

Dein Dad steht auf Ringen?
Houdt je pap van worstelen?

Dein Dad sagt, ihr baut es wieder auf.
Je vader vertelde mij dat jullie gaan herbouwen.

Dein Dad hatte Recht. Bitte. Bitte.
Je pa had gelijk. Alsjeblieft.

Als ob dein Dad auf die Bar herabschaut.
Alsof je papa over de bar meekijkt.

Ist dein Dad etwa kein Verkehrsrowdy?
En je vaders verkeersagressie?