HAT DEIN DAD - vertaling in Nederlands

• heeft je vader
• heeft je pa
• is je vader

Voorbeelden van het gebruik van Hat dein dad in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hat dein Dad kein Bargeld zu Hause?
Heeft je vader geen contanten?

Hat dein Dad dir das Spiel beigebracht?
Heeft je vader je dit spelletje geleerd?

Hat dein Dad welche von diesen Gerüchten gehört?
Je vader heeft de geruchten ook gehoord?

Übrigens hat dein Dad angerufen. Vergiss eure Verabredung mit"Mark" nicht.
En je vader heeft gebeld om te bevestigen dat jullie wat gaan drinken met Mark.

Also hat dein Dad dich oder deine Mutter nicht wirklich geschlagen. Nein?
Dus je vader heeft jou dus niet echt geslagen? Nee?

Hat dein Dad dir das beigebracht?
Heb je vader je dat geleerd?

Komisch. Am Elterntag hat dein Dad Mord nicht erwähnt.
Grappig, je vader heeft geen moord vermeld op carriëredag.

Vielleicht hat dein Dad Recht.
Je vader heeft gelijk.

Hat dein Dad den Lernfahrausweis eingesackt?
Heeft papa je geen rijles gegeven?

Hallo. Hat dein Dad erzählt, dass ich mal sein Sparringspartner war?
Hoi. Heeft jouw vader je wel eens verteld dat ik vroeger met hem sparde?

Hier bist du sicher, dafür hat dein Dad gesorgt.
Je vader heeft daar zeker van gemaakt.

Was hat dein Dad nur mit diesen Geheimräumen?
Wat had jouw vader met geheime kamers?

In White Point. Hat dein Dad klargemacht.
Je vader heeft ons geboekt. White Point.

Hat dein Dad das FAFSA ausgefüllt?
Heef je pa de FAFSA ingevuld?

Hat dein Dad dich darum gebeten?
Heeft uw vader u gevraagt om dat te doen,?

Hat dein Dad wegen des Unfalls keine Operation?
Krijgt je vader geen operatie na het auto-ongeluk?

Hat dein Dad dir mal irgendwann die Geschichte von den Einhörnern erzählt?
Heeft je papa jou ooit het verhaal van de eenhoorns verteld?

Vielleicht… hat dein Dad irgendwie eine synthetische Version davon hergestellt
Misschien… op één of andere manier heeft je pa… 'n synthetische versie ervan gemaakt,

Vielleicht hat dein Dad irgendwie eine synthetische Version davon hergestellt
Misschien heeft jouw vader er een synthetische versie van gemaakt.

Er hat deinem Dad ins Bein geschossen.
Hij heeft je vader in z'n been geschoten.