DEM GRAB - vertaling in Nederlands

• het graf
• de tombe
• t graf
• de graftombe
• graf

Voorbeelden van het gebruik van Dem grab in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Noch warm und direkt aus dem Grab.
Hij was nog warm en kwam recht uit het graf.

Worte aus dem Grab.
Woorden uit het graf.

Was haben Sie an dem Grab gefunden?
Wat heeft u bij het graf gevonden?

Ghule, Totenfotografen und Botschaften aus dem Grab.
Geesten, fotografen die doden fotografeerden… en berichten vanuit het graf.

Ich sah Sie aus dem Grab steigen.
Ik zag je net uit het graf komen.

Sag mir den Namen. Den auf… dem Grab.
Zeg de naam. Op het graf.

Adam Langs Stimme aus dem Grab.
De stem van Adam Lang vanuit het graf.

In dem Grab wurde kein Durchreisender begraben.
In dat graf lag geen zwerver.

Will Conklin seinen Namen aus dem Grab reinwaschen?
Dat Conclin vanuit zijn graf zijn goede beschermd?

In dem Grab war ein eisernes Skelett.
We sprongen een graf in. Er lag een stalen skelet in.

Will Conklin seinen Namen aus dem Grab reinwaschen?
Dat Conclin opstaat… vanuit zijn graf om zijn goede naam te beschermden?

Sie weiß nichts von dem Grab bei der Mission Dolores?
Weet ze niets van een graf bij de missiepost Dolores?

In dem Grab wurde kein Durchreisender begraben.
Ln dat graf lag geen zwerver.

In dem Grab wurde das Skelett eines 60-70 Jahre alten Mannes gefunden.
Tijdens de opgraving is het skelet van een man tussen de 50-70 jaar ontdekt.

Lazarus ist aus dem Grab auferstanden.
Lazarus is herrezen uit zijn graf.

Anfänglich wurden die Pferde liegend neben dem Grab des Verstorbenen bestattet.
De steen werd aanvankelijk op de begraafplaats, bij de andere priestergraven.

Auf dem Grab.
Op dat graf.

Ich begann beim letzten Aufenthaltsort, dem Grab des Herodes.
Ik begon bij het graf van Herodes.

Ich schwöre es bei dem Grab meiner Mutter.
Ik zweer het op mijn moeders graf.

Und warum schlafen Sie auf dem Grab meines Mannes?
Waarom slaapt u op het graf van m'n man?