DEN ASSISTENTEN - vertaling in Nederlands

• de wizard
• de assistent
• de assistenten

Voorbeelden van het gebruik van Den assistenten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nur für den Assistenten.
Ik werkte voor een assistent.

Verwenden Sie hierfür den Assistenten für die DNS-Serverkonfiguration.
U kunt dit instellen met behulp van de wizard DNS-server configureren.

Er half mir mit den Assistenten.
Hij hielp met mijn stagiaires.

Fragen Sie den Assistenten.
Controleer dat bij z'n assistent.

Heilige Scheiße. Du vögelst den Assistenten?
Allemachtig. Neuk je een assistent?

Zur Behebung dieses Problems beenden Sie den Assistenten, benennen Sie den Computer um, und starten Sie dann den Assistenten neu.
Om dit probleem op te lossen, sluit u de wizard af, geeft u de computer een andere naam, en start u de wizard opnieuw.

Ob Sie den Assistenten verwenden oder nicht, sollten Sie die folgenden Angaben bereit legen,
Of u de assistent nu wel of niet gebruikt, voordat u begint moet

Wenn Sie den Assistenten beenden, bevor die Datenträgersignatur erstellt wird,
Als u de wizard annuleert voordat de schijfhandtekening is geschreven,

Sie auf die gleiche Weise den Assistenten wieder einschalten können,
u op dezelfde manier de assistent weer kunt inschakelen,

Führen Sie den Assistenten zum Überprüfen einer Konfiguration aus,
Voer de wizard Een configuratie valideren uit om te bevestigen

Die Wahl hängt direkt davon ab, ob Sie den Assistenten vor der Sichtbarkeit schützen,
Waarvan de keuze direct afhangt of u de assistent voor zichtbaarheid wilt verbergen,

In diesem Verfahren wird erläutert, wie Sie den Assistenten für neue DFÜ-
In deze procedure wordt uitgelegd hoe u de wizard Nieuwe inbel-

Öffnet den Assistenten Ablaufverfolgungsregeln für Anforderungsfehler hinzufügen, in dem Sie eine Ablaufverfolgungsregel für Anforderungsfehler hinzufügen können.
Hiermee opent u de wizard Regel voor het traceren van mislukte aanvragen toevoegen waarmee u een regel voor het traceren van mislukte aanvragen kunt toevoegen.

Weiter nennen wir den Assistenten, dass er das Pedal 5-6 mal im Abstand von zwei Sekunden scharf drückte.
Verder roepen we de assistent op dat hij het pedaal ongeveer 5-6 keer met een interval van twee seconden scherp indrukt.

Wenn Sie den Assistenten ausgeführt haben,
Nadat u de wizard hebt uitgevoerd,

Nach Eingabe der& im;-Details können Sie auf Abschließen klicken und damit den Assistenten und den Einrichtungsdialog schließen.
Als u uw& im; -details hebt ingevuld gaat u verder naar de Voltooid -pagina en en sluit u de assistent en configuratiedialoog af.

Öffnet den Assistenten Ablaufverfolgungsregeln für Anforderungsfehler bearbeiten, in dem Sie die ausgewählte Ablaufverfolgungsregel für Anforderungsfehler bearbeiten können.
Hiermee opent u de wizard Regel voor het traceren van mislukte aanvragen bewerken waarmee u de geselecteerde traceringsregel voor mislukte aanvragen kunt bewerken.

verschiedene Wahlmöglichkeiten der Einrichtung, die Datenbearbeitung und den Assistenten.
het bewerken van gegevens en de assistent uitgebreid beschreven.

Zum Konfigurieren eines neuen RADIUS-Clients in NPS müssen Sie den Assistenten für neuen RADIUS-Client ausführen.
Als u een nieuwe RADIUS-client wilt configureren in NPS, moet u de wizard Nieuwe RADIUS-client uitvoeren.

Klicken Sie auf Fertig stellen, um den neuen Kontopartner hinzuzufügen und den Assistenten zu schließen.
Klik op Voltooien om de nieuwe accountpartner toe te voegen en de wizard te sluiten.