DEN PROZESS - vertaling in Nederlands

het proces
prozess
verfahren
verhandlung
den ablauf
de rechtszaak
prozess
verhandlung
vor gericht
das verfahren
klage
das gerichtsverfahren
den rechtsstreit
fall
gerichtsverhandlung
der gerichtstermin
de zaak
fall
die angelegenheit
die firma
geschäft
sache
laden
rechtssache
die frage
klage
die anklage
de procedure
verfahren
den vorgang
der prozess
de werkwijze
arbeitsweise
verfahren
methode
der modus operandi
funktionsweise
prozess
vorgehensweise
arbeitsmethoden
der tathergang
vorgehen
t proces
prozess
verfahren
verhandlung
den ablauf

Voorbeelden van het gebruik van Den prozess in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Und wir können den Prozess nicht beschleunigen.
We kunnen 't proces niet overhaasten.
Ich wollte den Prozess nicht stören.
Ik wilde het proces niet verstoren.
Er möchte den Prozess fortsetzen.
Hij wil de rechtszaak voortzetten.
aber in den Prozess für eine lange Zeit gezogen.
lijken eenvoudig, maar wordt in de werkwijze lang.
Glückwunsch. Du hast den Prozess gewonnen.
Gefeliciteerd. Je won de zaak.
Kann man den Prozess umkehren?
Kunnen jullie 't proces omkeren?
Wir schließen den Prozess mit den Aussagen der Opfer.
We sluiten het proces af met getuigenissen van slachtoffers.
Das Datum für den Prozess steht.
De datum van de rechtszaak staat vast.
Er gewann. Mr. Umbaye gewann den Prozess.
Hij heeft ook gewonnen. Mr Umbaye heeft de zaak gewonnen.
Aber ich verurteile nicht diejenigen, die den Prozess zu beschleunigen versuchen.
Ik veroordeel niemand die 't proces versnellen.
Wie können Sie den Prozess beschleunigen?
Hoe kunt u het proces versnellen?
Dann verlor ich den Prozess.
Ik verloor de rechtszaak.
Du hast wohl den Prozess mit Divya Patel gewonnen.
Zo te zien heb je de zaak Divya-Patel gewonnen.
wir müssen sie ignorieren und uns auf den Prozess konzentrieren.
we moeten ons… op 't proces concentreren.
Wir werden die für den Prozess nicht brauchen.
We hebben deze niet nodig voor de rechtszaak.
Nein, ich muss mir den Prozess ansehen.
Nee, ik moet het proces bekijken.
Glückwunsch. Du hast den Prozess gewonnen.
Gefeliciteerd. Je hebt de zaak gewonnen.
Ich freue mich auf den Prozess.
Ik kijk uit naar 't proces.
Er gewann den Prozess.
Hij won de rechtszaak.
Weil ich sie auf den Prozess vorbereiten muss.
Ik moet haar voorbereiden op het proces.
Uitslagen: 2451, Tijd: 0.0405

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands